5. Safety Requirements.................................................................................................9

5.1 General Requirements ..............................................................................................9

5.2 Requirements for Air Traffic Controllers...............................................................10

5.2.1 Requirements to be applied by the Designated Authority..............................10

5.2.2 Requirements to be applied by the Provider of Air Traffic Services...............12

5.2.3 Requirements to be applied by the Individual Personnel...............................14

5.3 Requirements for Engineering and Technical Personnel Undertaking Operational Safety Related Tasks ...........................................................................15
5.3.1 Requirements to be applied by the Designated Authority..............................16

5.3.2 Requirements to be applied by the Operating Organisation ..........................16

5.3.3 Requirements to be applied by the Individual Personnel...............................17

6. Implementation........................................................................................................18

7. Exemptions..............................................................................................................18

8. Additional Material ..................................................................................................18

8.1 Acceptable Means of Compliance..........................................................................18

8.2 Definitions................................................................................................................18

8.3 Guidance Material....................................................................................................18
APPENDIX A - Glossary  and Definitions .........................................................................20

Safety Regulation Commission
Safety Regulatory Requirement - ESARR 5 ATM Services' Personnel
EXECUTIVE SUMMARY

This document has been prepared by Safety Regulation Commission with consultation of the specialists in the domain from participating States.
This document details in its first edition the general safety regulatory requirements for all ATM services’ personnel responsible for safety related tasks within the provision of ATM services across the ECAC area, and the safety regulatory requirements for air traffic controllers.
The EUROCONTROL work on the European Manual of Personnel Licensing – Air Traffic Controllers has provided a significant input to the development of this requirement.
The basis for development of the EUROCONTROL safety regulatory requirements relating to air traffic controllers is ICAO Annex 1.
Subsequently Safety Regulation Commission has developed an inclusion to detail the safety regulatory requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks. It is to be noted that today, no provisions are foreseen in ICAO SARPS in respect of the mentioned category of ATM personnel and ESARR 5 is the first safety regulatory document to ensure that competency of technical and engineering staff is adequately and formally covered in a harmonised way at European wide level.
Safety Regulation Commission
Safety Regulatory Requirement - ESARR 5 ATM Services' Personnel
EUROCONTROL SAFETY REGULATORY REQUIREMENT

ATM SERVICES' PERSONNEL
1. SCOPE This document sets out the general safety regulatory requirements for all ATM services’ personnel responsible for safety related tasks within the provision of ATM services across the ECAC area, the safety regulatory requirements for air traffic controllers and the safety regulatory requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks.
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：ESARR 5 ATM Services' Personnel(3)