DATE  REG  FLT  RESP  DESCRIPTION 
9/7/98  JJU  406  26  Rear cabin, take-off and climb, chemical (chlorine?) cleaning fluid smell. Nausea and headache. APU and eng. 
10/7/98  JJU  310  21  Flt deck and all cabin areas. On boarding ground. Felt intoxicated. Difficulty Concentrating. Memory lapse. Dissipated after take-off. 
10/7/98  JJU  310  21  Sweet, acidic smell next sector on descent landing. Engine air selected. 
14/7/98  JJW  392  30  On descent, burning throat, rear cabin. APU air selected 
18/7/98  EWM  541  32  Eye and throat irritation Light headed. Rear cabin. 
20/7/98  EWR  285  31  Rear cabin after t/off at 
28/7/98  JJW  343  24  Occasional acrid oily odour flt deck. Engine air. Eye throat irritation. During cruise. 
30/7/98  JJS  381  .33  Smell on boarding a/c. Child pax 13 yrs felt nauseous. Parent said it was the smell. 
2/8/98  JJX  391  34  Burning plastic smell in flt deck on take-off. Engine air 
4/8/98  JJP  310  35  Electrical odour, rear cabin, descent and landing. Slight headache. APU selected. 
4/8/98  JJP  310  35  Next sector, all flight odour, above last row of seats, headache became more severe after take-off 2nd sector APU and engine air 

DATE  REG  FLT  RESP  DESCRIPTION 
4/8/98  JJP  310  23  Headache instant when working rear galley. Smell all flight, became worse on landing. APU and Eng. Air. 
26/8/98  JJP  62  9  On ground, climb, descent Varnish smell, metallic taste Flt deck, consistent with APU air on. 
19/9/98  JJS  499  21  Fwd cabin fog/mist in cabin usual ? sweet smell. Descent engine air selected. 
26/9/98  JJT  2380  36  Strong chemical smell. APU take-off rear cabin. 
19/10/98  JJX  374  18  Rear cabin, nauseous after landing previous flt 321. 
6/11/98  EWM  542  37  Chemical taste in throat Taxiing for take-off, And on descent. Tight chest, Throat discomfort. consistent with changing from Engine to APU air. 
7/11/98  JJT  234/5  38  Rear cabin fumes and fwd Throat irritation. 2 pax had Headaches. Slight respiratory problems. Climb, cruise. Engine air. 
10/11/98  EWR  285  31  Flt deck. Sweaty sox oil smell shortly after start up and selecting APU. Dissipated on taxi 
12/11/98  EWI  104  37  On taxi, metallic taste, general feeling of un-wellness, mild hypoxia, light headed. Cruise, eng. Air. 
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Air Safety and Cabin Air Quality in the BAe 146 Aircraft(109)