綜合外電12月29日報道，據知情人士透露，困境中的運營商日本航空公司（Japan Airlines Corp.）以及其主要貸款人和準政府投資基金正在研究為其申請破產保護。

　　但是，該知情人士表示，像該航空公司于11月表示的那樣，他們仍然在尋求一個法庭外重組程序。

　　日本航空公司于10月曾要求準政府投資基金日本企業復興項目公司（Enterprise Turnaround Initiative Corp., ETIC）支持其恢復運營。

　　ETIC具有使用高達1.6萬億日圓國家擔保基金的權利以及購買處于困境之中公司債務的能力，該基金目前正在評估日本航空公司的資產，以估算需要對日航提供的支持規模，并將于201年1月決定是否幫助日航轉型。

　　該航空公司的重組正值達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）和AMR公司（AMR Corp.）子公司美國航空公司（American Airlines）競相爭取鞏固與日航的伙伴關系以獲得利潤豐厚的亞洲航線網絡之際。

　　受到因全球經濟衰退引發的商務和休閑旅行放緩的沖擊下，日航報告稱，7月至9月當季連續第四個季度凈虧損。該公司放棄了先前對截至3月的2009財年的盈利預測，稱其無法判斷其今后的道路，該公司編制了一個復興計劃。

　　（王媛媛 編譯）