圖：由若干國際機構編纂的一份報告草案稱，機場安檢新裝置——X射線全身掃描儀所產生的輻射要比正常的背景輻射低很多。

　由若干國際機構編纂的一份報告草案稱，機場安檢新裝置——X射線全身掃描儀所產生的輻射要比正常的背景輻射低很多。

　　在美國炸機未遂案發生后，這種裝置有可能得到更廣泛的推廣使用，而其成本大約高達機場普通安檢掃描儀的10倍。

　　報告稱，正常情況下，每人每年接收的背景輻射量大約可達3，000微西弗（mSv，一種測量輻射暴露水平的單位），但上述機場全身掃描儀只產生0.1-5微西弗的輻射。聯合發布該報告的國際機構包括歐盟委員會（European Commission）和國際原子能機構（簡稱“IAEA”）等。

　　IAEA負責輻射安全和監測的主管Renate Czarwinski周五對路透表示：“這種風險非常小。”

　　“X射線系統的每次應用都要有適當理由……你必須權衡利弊。對安檢而言，它的益處非常之高，”她說。

　　Czarwinski表示，目前有兩種全身掃描儀，一種使用高頻無線電波，一種使用X射線，而只有後者才會讓乘客暴露在類似醫用X射線的電離輻射環境。（靳怡雯/編譯）