FLIGHT TEST RESULTS OF THE
CONTROLLED FLIGHT INTO TERRAIN
AVOIDANCE MANEUVER IN FLY-BYWIRE
TRANSPORTS
Airworthiness Performance Evaluation and Certification Committee
Captain Ron Rogers, Chairman
March 1, 1999
Air Line Pilots Association
Table of Contents
I. Abstract................................................................................................................................................................. 2
II. Introduction......................................................................................................................................................... 2
A. Purpose of Flight Test....................................................................................................................................... 2
B. Ground Proximity Warning Systems................................................................................................................. 3
C. CFIT Escape Maneuvers................................................................................................................................... 3
III. Test Plan ............................................................................................................................................................ 5
A. Test Articles/Locations ..................................................................................................................................... 5
B. Maneuvers/Test Points...................................................................................................................................... 6
C. Test Methods ..................................................................................................................................................... 6
IV. Discussion of Results ......................................................................................................................................... 7
A. Airbus A330-200............................................................................................................................................... 7
B. Boeing B-777-300........................................................................................................................................... 12
V. Lessons Learned................................................................................................................................................ 17
A. Simulation ....................................................................................................................................................... 17
B. Aircraft Flight Test.......................................................................................................................................... 17
C. General............................................................................................................................................................. 18
VI. Conclusions/Reccommendations .................................................................................................................... 18
I. Abstract
Controlled Flight into Terrain (CFIT) is the leading causes of aviation accidents.1
A test program was developed to compare the CFIT maneuver performance capabilities of
aircraft with hard versus soft Fly-By-Wire (FBW) flight control systems. To obtain this data,
simulated CFIT avoidance maneuvers utilizing a Boeing 777-300 and an Airbus A330-200
were performed. These tests were performed at the Boeing Flight Test Facility in Seattle,
Washington and the Airbus Flight Test Facility at Toulouse, France.
This flight test had a two-fold purpose. The first was to evaluate the effectiveness and
appropriateness of a recovery technique that was developed for convention aircraft without
regard for the flight envelope protections incorporated in modern FBW aircraft. The second
purpose was to develop and/or evaluate CFIT escape maneuvers that utilize the maximum
capability of the aircraft afforded by the protections incorporated in their respective FBW
flight control systems.
As a direct result of this flight-test activity, one major US operator of Airbus aircraft (United
Airlines) has changed the CFIT escape maneuver for these aircraft.
II. Introduction
A. Purpose of Flight Test
· To evaluate the effectiveness and appropriateness of a recovery technique that was
developed for convention aircraft without regard for the flight envelope protections
incorporated in modern FBW aircraft.
1 CFIT Training Aid, section 3 page 3.3.
Revision 14.0 3
· To evaluate and/or develop CFIT escape maneuvers that utilize the maximum capability
of the aircraft afforded by the protections incorporated in their respective FBW flight
control systems.
B. Ground Proximity Warning Systems
　
中國航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：FLIGHT TEST RESULTS OF THE CFIT AVOIDANCE IN FLY-BY-WIRE TRA