美國(guó)《德魯斯新聞?wù)搲瘓?bào)》3月1日文章,原題:西銳總裁說,公司出售,崗位保留 美國(guó)小型飛機(jī)制造商——位于明尼蘇達(dá)州德魯斯市的公司西銳飛機(jī)工業(yè)公司總裁沃特說,今年該公司將被一家中國(guó)公司并購(gòu),但公司本身不會(huì)有什么改變。
在本周一簽署的一份協(xié)議中,中航通用飛機(jī)有限公司將于今年以合并的形式收購(gòu)西銳公司100%股權(quán)。沃特說,已經(jīng)和中國(guó)公司簽訂了確保西銳在德魯斯市和大福克斯的工作崗位,因?yàn)槿绻麑⒐ぷ鲘徫贿w出美國(guó)的話,中國(guó)公司將付出的成本會(huì)更多。“西銳將保留當(dāng)?shù)毓ぷ鳎⒗^續(xù)為當(dāng)?shù)卦黾庸ぷ鲘徫弧?rdquo; 周一下午,在西銳公司德魯斯制造廠外的工人情緒卻不怎么高。大多數(shù)人拒絕發(fā)表看法。“他們都說(并購(gòu))是件好事。他們說應(yīng)該呆在這里。我們拭目以待。”一名員工說,因?yàn)閾?dān)心公司的未來,很多員工陸續(xù)離職。 沃特和明尼蘇達(dá)州國(guó)會(huì)議員吉姆·奧伯斯塔都認(rèn)為此項(xiàng)并購(gòu)對(duì)西銳及其客戶都是不錯(cuò)的一步。曾協(xié)助西銳公司落戶德魯斯市的奧伯斯塔說:“長(zhǎng)期來看,會(huì)有一些業(yè)務(wù)移到中國(guó),不過未來5到10年,我們將會(huì)看到在德魯斯有一個(gè)強(qiáng)大的由中國(guó)人合伙創(chuàng)辦的合資企業(yè)。現(xiàn)有的管理層不會(huì)變動(dòng),他們會(huì)意識(shí)到這符合他們的最大利益。”沃特也表示,資源的增加將有助于西銳拓展研發(fā)項(xiàng)目,以及協(xié)議雙方擴(kuò)大市場(chǎng)份額。 美國(guó)一家航空網(wǎng)站的主編坎貝爾卻沒有這么樂觀。“我認(rèn)為西銳5到10年會(huì)在德魯斯市消失。這里可能變成一個(gè)服務(wù)中心。西銳將成為象征性的存在。”他說,美國(guó)客戶不會(huì)對(duì)一個(gè)非本土產(chǎn)品感興趣,“我發(fā)現(xiàn),西銳內(nèi)部在與中國(guó)做生意的問題上看法謹(jǐn)慎。不過,這項(xiàng)協(xié)議對(duì)中國(guó)公司有利,因?yàn)橹袊?guó)的專用航空業(yè)方興未艾。” 沃特說,西銳并不是賣給中國(guó),西銳99%的業(yè)務(wù)都在歐美,在中國(guó)造飛機(jī)沒有利潤(rùn)。明尼蘇達(dá)州議員克拉瓦克想要保證西銳留在德魯斯市。他計(jì)劃會(huì)見西銳的代表以及美中經(jīng)濟(jì)與安全評(píng)估委員會(huì)負(fù)責(zé)人,討論員工崗位和協(xié)議的安全性等問題。(作者坎迪斯·勒考斯,王會(huì)聰譯)