美國(guó)《外交政策》雙月刊網(wǎng)站3月18日發(fā)表戴維·德普?qǐng)D拉的文章《日本空中力量需要升級(jí)》，全文編譯如下：
日本領(lǐng)導(dǎo)人將很快需要作出一項(xiàng)會(huì)從根本上影響他們國(guó)家安全的決定：替換他們老舊的F-2戰(zhàn)斗機(jī)。日本必須應(yīng)對(duì)外部威脅，方法是通過(guò)有力的威懾捍衛(wèi)它的利益，同時(shí)培養(yǎng)各種能力。萬(wàn)一發(fā)生沖突，它將需要這些能力來(lái)贏得戰(zhàn)爭(zhēng)。
▲圖為日本F-2戰(zhàn)斗機(jī)
這意味著投資于先進(jìn)的戰(zhàn)斗機(jī)。這種戰(zhàn)斗機(jī)具備躲避雷達(dá)的隱形技術(shù)，先進(jìn)的傳感器以保持作戰(zhàn)空間內(nèi)的態(tài)勢(shì)感知、足夠的數(shù)據(jù)處理能力，以及同其他作戰(zhàn)系統(tǒng)進(jìn)行穩(wěn)定的自動(dòng)化實(shí)時(shí)通信的能力。這一系列能力通常被稱(chēng)為“第5代”空中優(yōu)勢(shì)。隨著日本計(jì)劃替換它的F-2戰(zhàn)斗機(jī)，他們的新戰(zhàn)斗機(jī)擁有這些技術(shù)是至關(guān)重要的。不具備這些技術(shù)的戰(zhàn)斗機(jī)將帶來(lái)很多風(fēng)險(xiǎn)，并讓日本處于危險(xiǎn)的不利地位，因?yàn)樵诒镜貐^(qū)，第5代能力將重新定義投放可靠軍力的含義。
如果日本只是采購(gòu)它目前計(jì)劃的147架F-35戰(zhàn)斗機(jī)，預(yù)計(jì)鄰國(guó)將獲得和開(kāi)發(fā)本國(guó)戰(zhàn)斗機(jī)，從而到2030年讓它的第5代戰(zhàn)斗機(jī)數(shù)量達(dá)到日本的2倍多，為此日本必須讓空中實(shí)力提供的選項(xiàng)最大化。
要制衡鄰國(guó)的力量，日本必須將軍事投資集中在將帶給它非對(duì)稱(chēng)優(yōu)勢(shì)的解決辦法上。這對(duì)于日本的第1道威懾和防御線——日本航空自衛(wèi)隊(duì)——來(lái)說(shuō)最重要。獲得有適當(dāng)續(xù)航力和載荷的最強(qiáng)大第5代戰(zhàn)斗機(jī)至關(guān)重要，因?yàn)樵谔窖笊闲袆?dòng)需要有能力飛越較遠(yuǎn)距離，并攜帶足夠武器以在一場(chǎng)潛在戰(zhàn)斗中取勝。對(duì)日本來(lái)說(shuō)，獲得可靠的硬實(shí)力是遏制鄰國(guó)各種行動(dòng)的唯一途徑。
在這種背景下，日本正試圖更換它的90多架F-2戰(zhàn)斗機(jī)。老舊的F-2戰(zhàn)斗機(jī)沒(méi)有能力應(yīng)對(duì)不斷發(fā)展的威脅狀況。它們將于本世紀(jì)30年代中期退役。鑒于鄰國(guó)有能力超越第4代戰(zhàn)斗機(jī)，用現(xiàn)有第4代戰(zhàn)斗機(jī)或改進(jìn)版第4代戰(zhàn)斗機(jī)來(lái)替換F-2戰(zhàn)斗機(jī)都不是明智的決定。
