好消息！普惠中國位于上海、成都、株洲與北京的多處設施近日已順利復工。1,200多名普惠中國員工已重返崗位，致力于交付我們對客戶所做的承諾。
普惠商用發動機大中國區總裁范佑勛（Yogesh Farswani）表示：“新冠狀病毒的爆發是一場人類不幸的挑戰，全球數萬人遭受影響。在這場特殊的戰斗中，中國展現出強大的領導力，有效遏制病毒傳播。我們感謝中國相關政府部門給予的及時指導，我們設施所在的社區采取了各項嚴格的健康與安全防控措施。在我們與各方的共同努力下，普惠員工的安全與健康得到守護。目前，我們的團隊已恢復工作，快速執行我們對客戶所做的各項承諾。我們將繼續與業界攜手共克時艱。”
1月中旬，正當中國歡慶2020年農歷新年之際，新型冠狀病毒在湖北省武漢市爆發，繼而迅速蔓延至全國其他地區。在過去幾周里，新冠病毒疫情始終占據媒體報道焦點，倍受關注。這是一種什么病毒，它將對我們的員工、客戶以及行業造成怎樣的影響？面對這一充滿未知與挑戰的時刻，普惠的領導與員工充滿信心，與我們的客戶、供應商及所在社區共同努力、直面挑戰。
“普惠中國的運營正在高速恢復。非常感謝當地政府以及我們在康涅狄格州東哈特福德市的總部和母公司聯合技術給予我們的各項支持。通過多方努力，我們的工廠已有99-100%的員工順利復工。我們的供應鏈也同樣正在恢復。” 普惠中國運營董事總經理陳連京介紹了情況。
陳連京繼續道：“在普惠，確保員工的健康與安全是我們領導團隊的第一要務。春節結束后，我們中國區領導團隊便立即開始在家辦公。他們通過電話、微信與每一個員工進行聯系、確認他們全部安全無恙。之后，他們通過多種創新措施來保障我們員工與工作場所的安全。我們的員工對戰勝挑戰充滿了信心，這讓我感到非常自豪。在普惠，我們大家彼此關愛，共同為交付我們的承諾而努力。”
隨著新冠病毒疫情的爆發，普惠迅速匯集多個職能部門與擁有各種專業技能的領導人組成危機管理團隊。這支全球領導團隊克服時差、日以繼夜地工作，為我們在中國的員工與設施制定環境、健康與安全指導。
普惠全球安全團隊的大衛·弗迪納（David Fortina）高度贊揚了他的中國同事們有效的危機管理：“危機管理的秘訣不是非好即壞，而是防止不好的情形變得更糟糕。中國團隊在這次危機中的表現非常出色，防止了情形從不好變為更糟。依照危機管理流程開展溝通，將員工安全置于首位，幫助我們在困難時保持了一致性與清晰度。”
讓我們通過下面一組照片了解普惠團隊共同為員工創建安全的工作場所做的努力：
普惠投資個人防護用品以確保全體中國員工享有完善保護。
在北京，遵照當地政府要求，普惠中國辦公室與客戶培訓中心每天兩次由專業衛生人士進行場所消毒。
在普惠上海辦公室，高管助理吳欣淑采購電風扇來幫助辦公室內新風流動，為同事們創造舒適的工作環境。
在成都，普惠艾特制造有限公司（普惠艾特）總經理蔣浩與該廠新冠病毒防控小組在廠前舉行現場會議商討保障員工安全的措施。
普惠艾特恢復生產，該廠470多名員工已返回工作。圖中員工蔡剛正在專注制造優質零件，供包括GTF在內的普惠新一代發動機系列。
通過調整食堂座位布局和設立分隔擋板創造私人空間與安全區，讓員工安然就餐。
南方普惠安保人員每天在員工及供應商進入廠區前進行體溫檢測與篩查。
南方普惠員工定期消毒工作場所與公共區域。
南方普惠生產運營部機槳線噴漆工陳偉嚴格按照當地政府與普惠的要求遵守環境、健康與安全指導。
在普惠上海發動機中心，車間工作站以及廠區其他區域均展示有新冠病毒防控技巧與衛生提示。
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：普惠中國在抗新冠病毒疫情中順利復工
