·北京首都航空、青島航空選擇泰雷茲和ACSS領先的航電解決方案，以提高飛行安全性和效率。

  ·此次產業合作彰顯了泰雷茲對地方航空公司的大力支持和推動中國航空業高質量發展的決心。

  北京首都航空、青島航空選擇泰雷茲和航空通信與監視系統公司(ACSS)的航電解決方案，共同支持國家航空業的發展。隨著中國經濟發展新常態進入新的階段，此次產業合作彰顯了泰雷茲對地方航空公司的大力支持，并以航班運營安全產品助力中國航空業高質量發展的決心。

  北京首都航空與泰雷茲簽署協議，為其45架A320飛機進行ADS-B和S 模式應答機改裝。ACSS的應答機支持政府的DO-260B合規指令。這一選擇展現了首都航空對泰雷茲中國提供的產品、服務和支持的信任。

  青島航空也選擇了泰雷茲和ACSS的航電設備，用于裝配27架A321NEO飛機，包括泰雷茲的飛行管理系統（FMS）、應急定位發射器（ELT），以及ACSS的 T3CAS集成式交通與地形防撞系統和S模式應答機系統。新飛機計劃于2021年至2025年期間交付。該協議拓展了泰雷茲與青島航空此前既有的選型合作。此外，泰雷茲還將在其北京維修站為青島航空提供航電維修服務。此次協議將提升青島航空的航班運營效率，并增強飛行員的態勢感知和安全。

  泰雷茲北亞區副總裁兼中國區首席執行官貝杰鴻（Jerôme Bendell）表示：“我們非常自豪能與地方航空公司建立新的合作伙伴關系，這也證明了泰雷茲對中國市場的長期承諾。疫情過后，中國經濟展現出令人矚目的增長，為航空業的振興帶來了光明的前景。我們的本地合作伙伴網絡進一步擴大，證明了泰雷茲在國內市場的廣泛認可度，也堅定了我們進一步服務中國航空業的決心。我們將持續引進全球創新資源，為本地合作伙伴提供創新型產品和解決方案，為中國航空業的高質量發展提供可靠穩健的支持。”

  泰雷茲航空全球服務業務副總裁Eric Huber表示：“泰雷茲很榮幸能夠為中國航空市場提供優質服務。我們的使命是保障航空公司的無縫飛行，并將他們的成功作為我們的要務。我們將一如既往地助力中國航空業的強勁復蘇。”