nation providing that the United States shall exercise jurisdiction over the launch or the operation of the launch site.
§ 413.5 Pre-application consultation.
A prospective applicant shall consult with the FAA before submitting an application to discuss the application process and potential issues relevant to the FAA’s licensing decision. Early consultation enables an applicant to identify potential licensing issues at the planning stage when changes to a license application or to proposed licensed activities are less likely to result in significant delay or costs to the applicant.
§ 413.7 Application.
(a)
Form. An application must be in writing, in English and filed in duplicate with the Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, AST-200, Room 331, 800 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20591. Attention: Licensing and Safety Division, Application Review.

(b)
Administrative information. An application must identify the following:

(1)
 The name and address of the applicant;

(2)
 The name, address, and telephone number of any person to whom inquiries and correspondence should be directed; and

(3)
 The type of license for which the applicant is applying.

(c)
Signature and certification of accuracy. An application must be legibly signed, dated, and certified as true, complete, and accurate by one of the following:

(1)
For a corporation: An officer authorized to act for the corporation in licensing matters.

(2)
For a partnership or a sole proprietorship: A general partner or proprietor, respectively.

(3)
For a joint venture, association, or other entity: An officer or other individual duly authorized to act for the joint venture, association, or other entity in licensing matters.

§ 413.9 Confidentiality.
(a)
 Any person furnishing information or data to the FAA may request in writing that trade secrets or proprietary commercial or financial data be treated as confidential. The request must be made at the time the information or data is submitted, and state the period of time for which confidential treatment is desired.

(b)
 Information or data for which any person or agency requests confidentiality must be clearly marked with an identifying legend, such as "Proprietary Information," "Proprietary Commercial Information," "Trade Secret," or "Confidential Treatment Requested." Where this marking proves impracticable, a cover sheet containing the identifying legend must be securely attached to the compilation of information or data for which confidential

treatment is requested.

(c)
 If a person requests that previously submitted information or data be treated confidentially, the FAA will do so to the extent practicable in light of any prior distribution of the information or data.

(d)
 Information or data for which confidential treatment has been requested or information or data that qualifies for exemption under section 552(b)(4) of Title 5, United States Code, will not be disclosed to the public unless the Associate Administrator determines that the withholding of the information or data is contrary to the public or national interest.

§ 413.11 Acceptance of an application.
The FAA will initially screen an application to determine whether the application is sufficiently complete to enable the FAA to initiate the reviews or evaluations required under any applicable part of this chapter. After completion of the initial screening, the FAA notifies the applicant, in writing, of one of the following:
(a)
 The application is accepted and the FAA will initiate the reviews or evaluations required for a licensing determination under this chapter; or

(b)
 The application is so incomplete or indefinite as to make initiation of the reviews or evaluations required for a licensing determination under this chapter inappropriate, and the application is rejected. The notice will state the reason(s) for rejection and corrective actions necessary for the application to be accepted. The FAA may return a rejected application to the applicant or may hold it pending additional submissions by the applicant.
　
中國(guó)航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Commercial Space Transportation Licensing Regulations(46)