COVER SHEET TO AMENDMENT 39
INTERNATIONAL STANDARDS
RULES OF THE AIR
ANNEX 2
TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION
TENTH EDITION — JULY 2005
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
Checklist of Amendments to Annex 2
Effective date
Date of
applicability
Tenth Edition
(incorporates Amendments 1 to 38) 11 July 2005 24 November 2005
Amendment 39
(adopted by the Council on 20 February 2006)
Replacement pages (x), 3-2, 3-3 17 July 2006 23 November 2006
17/7/06
Transmittal note
Amendment 39
to the
International Standards
RULES OF THE AIR
(Annex 2 to the Convention on International Civil Aviation)
1. Insert the following replacement pages in Annex 2 (Tenth Edition) to incorporate Amendment 39 which becomes
applicable on 23 November 2006:
a) Page (x) Foreword
b) Pages 3-2, 3-3 Chapter 3
2. Record the entry of this amendment on page (ii).
___________________
Foreword Annex 2 — Rules of the Air
(ix) 24/11/05
22 Air Navigation
Commission
Unmanned free balloons; estimated time of arrival. 2 March 1981
2 July 1981
26 November 1981
23
(7th Edition)
Air Navigation
Commission
Interception of civil aircraft. 1 April 1981
1 August 1981
26 November 1981
24 Air Navigation
Commission
Aircraft exterior lights. 19 March 1982
19 July 1982
25 November 1982
25 Air Navigation
Commission; AGA
Divisional Meeting (1981)
Definitions relating to height, instrument approach procedure,
manoeuvring and movement area, taxiing, and taxiway; use of the phrase
“HIJACK” in the event of interception of civil aircraft; note regarding
lease, charter or interchange of aircraft; provisions related to surface
movement of aircraft and taxiing; series 2 signals used by helicopters in
the event of interception; units of measurement.
21 March 1983
29 July 1983
24 November 1983
26 ATS Data Acquisition,
Processing and Transfer
Panel, Third Meeting
(1981); Air Navigation
Commission
Definitions; contents of flight plans; repetitive flight plans; ATS data
interchange; pronunciations to be used by intercepting aircraft; alignment
of the radiotelephony urgency signal with Annex 10, Volume II;
Coordinated Universal Time (UTC).
22 June 1984
22 October 1984
21 November 1985
27
(8th Edition)
Council; Air Navigation
Commission
Identification and interception of civil aircraft. 10 March 1986
27 July 1986
20 November 1986
28 Air Navigation
Commission
Definition of “apron”; special procedures for use during unlawful
interference.
16 March 1987
27 July 1987
19 November 1987
29
(9th Edition)
Visual Flight Rules
Operations Panel, Third
Meeting (1986);
Secretariat; Visual Aids
Panel, Eleventh Meeting
(1987); Air Navigation
Commission; amendments
consequential to adoption
of amendments to
Annex 6
Operation of aircraft in mixed VFR/IFR environments; surface movement
of aircraft and surface movement guidance and control; acts of unlawful
interference; helicopters as intercepting aircraft.
12 March 1990
30 July 1990
14 November 1991
30 Secondary Surveillance
Radar Improvements and
Collision Avoidance
Systems Panel, Fourth
Meeting (SICASP/4)
(1989)
Definitions; airborne collision avoidance system (ACAS). 26 February 1993
26 July 1993
11 November 1993
31 Review of the General
Concept of Separation
Panel, Seventh Meeting
(1990); Air Navigation
Commission; Automatic
Dependent Surveillance
Panel, Second Meeting
(1992)
Definitions; air-taxiing; separation between aircraft; formation flights by
civil aircraft in controlled airspace; automatic dependent surveillance.
18 March 1994
25 July 1994
10 November 1994
Amendment Source(s) Subject(s)
Adopted/approved
Effective
Applicable
Annex 2 — Rules of the Air Foreword
24/05 (x)
32 Air Navigation
Commission
Note related to carriage requirements of airborne collision avoidance
systems.
19 February 1996
19 February 1996
—
33 Air Navigation
Commission
Communication failure procedures. 26 February 1997
21 July 1997
6 November 1997
34 Automatic Dependent
Surveillance Panel,
Fourth Meeting (1996);
Review of the General
Concept of Separation
Panel, Ninth Meeting
(1996); consequential to
　
中國航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：附件2-Rules of the Air-10ed-amend39