這是一場奇跡。
早在下午3點半起飛前，桑切斯（Esequiel Sanchez）就對自己搭乘的這趟航班感到隱隱不安：飛機在跑道上滑行時，天空開始下雨，傾盆而下的暴雨變得越來越大。
令他驚訝的是，飛機居然起飛了。“我的第一感覺就是這趟飛行肯定很顛簸。”隨著飛機的上升，坐在1D座位上的他從窗戶中發現，外面的能見度已經下降為零。飛機隨后開始驟降，所有乘客都在尖叫。他不確定他們是否會死，但他“做好了死的準備”，默默祈禱：“老天啊，救救我們吧。”
片刻后，飛機墜落，機頭先著地。
墨西哥墜機事故現場 圖據《紐約時報》
但飛機上所有103人，全部生還——4名機組人員和99名乘客，包括2名嬰兒。
這就是發生在7月31日下午，墨西哥杜蘭戈州的墜機事件。該架由巴西航空工業公司制造的ERJ-190AR型飛機，原定從杜蘭戈飛往墨西哥城。其墜機地點距離機場跑道僅300碼（約合270米）。
事故發生后的現場圖，墜機地點就在跑道不遠處 圖據Getty Images
人們都在尖叫，小孩在啼哭
“真不敢相信，我們都活了下來”
在翻滾的濃煙和飛機燃料的刺鼻氣味下，機組人員打開了逃生滑梯，還有部分人通過機翼附近的一個洞逃生。桑切斯幫助一位空乘，護送人們離開正在燒毀的客機，他看見外面地上的飛行員——雖然受傷但還活著。
“如果這個飛機再長點，我們可能已經死了。如果它跑得再快點， 可供人們活著逃出來的窗戶口可能會更小些。所以，我認為這就是個奇跡。”大難不死的桑切斯劫后余生，因為左手臂骨折，他在當地醫院正準備做手術。
36歲的幸存者盧迪·迪亞斯是一名來自美國芝加哥的卡車主，他來杜蘭戈是為了參加好友克里斯·科爾施女兒的洗禮，出事時好友也在飛機上。他們是事后數個對活著充滿敬畏的乘客之一。
幸存者之一迪亞斯 圖據《紐約時報》
“真不敢相信，我們都活了下來。”迪亞斯說，“從來不會想到，這樣的事情也會發生在自己身上，而且你還能活著講這個故事。感謝老天給我們第二次活著的機會，沒讓我們的飛機飛得更高。否則我們今天就不在這了。”
迪亞斯當時坐在第七排。他說，當時聽到有響聲，然后飛機開始上下搖晃。他的頭碰到了飛機的天花板，看見起火后，他爬出了飛機。
“很恐怖，人們都在尖叫，小孩啼哭，有老婦人行走困難，但飛機已經著火，我試著幫他們逃出了飛機。”迪亞斯說，“機頭裂開了，我們下了飛機聽到轟響時，飛機變得四分五裂。”
“我不知道我以前相不相信會有奇跡，但現在我肯定信。”迪亞斯說道。
她本來以為自己死定了
尖叫喊出3個孩子名字說愛他們
迪亞斯的堂姐、37歲的羅德里格斯說，她以為她死定了。當時她尖叫喊出3個孩子的名字，說她愛他們。（當時3個孩子都在芝加哥）接著她聽到空乘在叫喊著，“快跑，快跑，下飛機！”
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：墨西哥墜機全員奇跡生還 幸存者親述下機聽到轟響，飛機四分五裂
