曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

的方法還有：在單詞之間使用下劃線，使用c a m e l C a s e表示法（第二個單詞的首字母大寫），
但是句點表示法對于處理程序來說更有意義。
• 使用能說明含義的名稱作為元素名稱，用屬性表示數據類型，例如： < B i l l i n g A d d r e s s
t y p e = " A d d r e s s " >。這意味著應用程序仍然可以獲得數據類型。實際上，由于每個
B i l l i n g A d d r e s s都是一個A d d r e s s，因此每個實例不必都包含t y p e屬性，你可以在D T D中定
義F I X E D的屬性值。然而，這種方法不能在D T D中自動定義結構化規則，說明所有
第4章數據建模與XML使用99 下載
t y p e = " A d d r e s s "的元素符合相同的樣式。
• 采用完全相反的方法：使用數據類型作為元素名稱，用屬性表示元素扮演的角色，例如：
<Address role="Billing">。從編寫D T D的角度看，這種方法更好，雖然它仍然存在局限性：
現在，你的確能夠定義地址的規則，但是不能說明每個客戶必須有一個帳單地址（ B i l l i n g
A d d r e s s），而前一種方法能夠做到這一點。
• 使用嵌套的元素層：
從理論角度講，這可能是目前為止最好的方法：你能夠定義C u s t o m e r必須包含一個
B i l l i n g A d d r e s s，B i l l i n g A d d r e s s必須包含一個A d d r e s s（且不能含有其他元素），此處的A d d r e s s與
文檔中出現的其他A d d r e s s將遵循相同的規則。唯一的缺陷是，如果你對于模型中的每個特性都
嚴格應用這個規則，結果將產生大量標記。考慮到D T D的數據類型驗證功能是相當有限的，因
此這種方法的前景也不太光明。
(6) 二進制數據
并不是對象的所有屬性都能夠用字符串表示：多媒體數據，特別是二進制數據就是例外。
在X M L設計中，如何表示圖形等二進制數據呢？
主要有兩種方法：二進制對象可以是內部的或者外部的。內部的意味著它們表示為X M L數
據流的一部分，外部的意味著它們位于獨立的文件中。
對于內部存儲，大多數人使用B a s e 6 4編碼。這種編碼技術將每個二進制數字序列編碼為一
個A S C I I字符。它非常適于X M L，因為A S C I I字符通常不會與在X M L中有特殊含義的標記序列
（例如：“<”和“ ] ] >”）沖突。這意味著數據中不會偶然出現定界符。當然，二進制數據與
B a s e 6 4字符串之間的轉換工作應該完全由應用程序承擔。
對于外部存儲，“純X M L”方式是使用外部未解析實體和表示法。例如，為了包含對圖形文
件p i c t u r e 1 . g i f的引用，你應該編寫如下D T D（通常在內部子集中）：
其中， g i f e d i t o r. e x e代表能夠處理這種采用特殊格式的數據的應用程序的名稱。實際上，除
非選擇的X M L工具集有其他定義，否則它就用于唯一地標識一種格式。對未解析實體的引用是
作為E N T I T Y類型的屬性的值出現的，因此D T D將包含以下聲明：
最后，在文檔中你希望圖形出現的位置，通過未解析實體引用調用它，例如：
需要注意的是，實體引用中不包含“ &”：解析器知道這是一個實體引用，因為它已經在
D T D的AT T L I S T聲明中進行了適當的聲明。
100使用XML 高級編程
下載
最后，如果你認為上述方式過于繁瑣，可以仿照H T M L使用U R L鏈接：
對于X M L解析器來說，這僅僅是一個普通的C D ATA屬性，但是在應用程序級，你可以將它
解釋為指向G I F文件的U R L。
需要強調的是，在我們介紹的技術中，雖然只有一種技術（未解析實體和表示法）使用了
特殊的X M L機制處理二進制數據，但并不意味著這是唯一被認可的方法：我們提到的其他技術
也同樣可行。
如果你的主要目標是將X M L翻譯為H T M L，以便在瀏覽器中顯示，基于U R L鏈接的方法到
目前為止是最簡單的。如果你在應用程序之間暫時性地傳送數據，使用基于B a s e 6 4編碼的內部
對象可能是最有效的，因為它能夠避免與交叉引用的完整性相關的所有問題，例如：鏈接對象
更新后怎么辦。
當X L i n k被標準化和實現之后，就有可能在X M L中嵌入某些二進制數據，例如：圖形，它
將出現在源文檔中。我們將在第8章討論XLink。
5. 使用X M L實體
在對如何將信息模型轉化為X M L設計的討論中，我們一直未說明如何使用X M L實體。
實際上，這沒什么值得驚訝的，因為在X M L中實體被認為是物理文檔結構的一部分，而不
屬于邏輯結構。實體引用應該被認為實體被內嵌在引用出現的位置。
然而，實體在邏輯上有一些用途。將文檔體中的部分內容放入外部實體最主要的好處在于
它使得這部分能夠獨立于文檔的其余內容而獨立更新。對于那些與文檔主體有著不同更新周期
或更新權限的文本或其他文檔部件，這種方式非常有價值。這種控制能力比由共享公共內容而
產生的空間節省更加重要。對于一個復雜的D T D，如果它的各個部分分別由不同的人控制，這
種方法也同樣有效。
我們在討論信息建模時曾經提到信息所有者和信息生存周期的問題。在決定如何將文檔分
割為物理實體時，或許應該考慮信息模型的這些因素。
4.3 模式語言和表示法
在本章的最后一部分，我們將研究如何以書面形式或電子形式表示文檔的設計，使得人類
用戶和軟件都能夠訪問它。我們將介紹兩種主要的模式表示法： D T D，以及各種X M L模式建議。
我們首先闡述一下我們的目標：我們希望獲得什么？
4.3.1 模式的作用
在數據庫和文檔領域，模式這一概念的提出已經有許多年的歷史了—它或許是這兩個領
域少得可憐的幾個共同點之一！模式的正式作用是定義所有可能的有效的文檔集合；或者從反
面說，它的作用是定義約束，文檔除了遵循X M L規范之外，還必須滿足這些約束，才能被認為
是有意義的。
在此，我們必須謹慎使用“有效性（ v a l i d i t y）”一詞。在X M L標準中，“有效”意味著一些
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：XML高級編程上(43)