163 L USABLE  163 L USABLE

L.H. strip
Figure 2 - S / N 1 - 730
ADAA
Validity : S / N 1 - 9999 11-34-01 ,E,„ Page 2 SEP 02
 
A - "ALTERNATE AIR" label (French)
B - "ALTERNATE AIR" label (English)
C - "ALTERNATE AIR" label (German)
D - "ALTERNATE AIR" label
 
@ 0
 

 
L.H. strip
Figure 3
ADAA
Validity : S / N 1 - 9999 11-34-01 (EA) Page 3 SEP 02
 
  A - Static air emergency label (French)
B - Static air emergency label (English)
C - Static air emergency label (German)

Variante de localisation Alternate location
STATIQUE
SECO U RS
TIREZ
STATIC AIR
EMERGENCY
PULL

14113003AAAJYZ4002 
 STAT ISCH ER
NOTKREIS
ZIEHEN
 

L.H. strip
Figure 4
ADAA
Validity : S / N 1 - 9999 11 34 01 (EA) Page 4 SEP 02
 
A - Static air emergency label
 
Variante de localisation Alternate location
®
STATIC AIR
ON
PULL
L.H. strip
Figure 4A - Brazil
ADAA
Validity : S / N 1 - 9999 11 34 01 (EA) Page 5 SEP 02
 
A - "RADIO MASTER" label
B - "RADIO MASTER, A/P MASTER" label
C - "RADIO MASTER, A/P MASTER" label
D - "RADIO MASTER, TRIM MASTER" label
E - "RADIO MASTER, NP + TRIM" label
F - "RMS, A/P, HORITZ, R.TURN COORD" label
G - "GYRO, TRIM MASTER" label
H - "GYRO, TRIM MASTER" label
I - "RADIO MASTER, GYRO, TRIM MASTER" label
J - "RADIO MASTER, GYRO, TRIM MASTER" label

  
ON
0 RADIO MASTER
OFF  ON ON
0 0
RADIO AUTOPILOT MASTER MASTER
  

 
    
ON ON
0 0
RADIO AUTOPILOT MASTER + TRIM  RADIO A/P HORIZ R. TURN
MASTER MASTER COORD.
ON ON ON
0 0 0 0
OFF OFF OFF  GYRO MODES TRIM MASTER
SL 1 ON
FREE 0 GYRO 0
SL 2 OFF
    

GYRO MODES TRIM MASTER SLAVED ON
0 0
FREE OFF
ON GYRO MODES ON
SL1
0 FREE 0
RADIO SL2 TRIM
MASTER MASTER

 
L.H. strip
Figure 5 (1/2) - With Radio Master and A/P Master
ADAA
Validity : S / N 1 - 9999 11 -34 01 (EA) Page 6
SEP 02
 
  K - "RADIO, A/P, EHSI/MASTER" label
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：TB20 MAINTENANCE MANUAL 11 PLACARDS AND MARKINGS TB20飛機維護手冊 11 標牌和標志(34)