(e)
Apply grease (M26C) AEROSHELL 7 to the cogs of the Gear (03-330) of the Equipped Ball-Screw (02-310).

(f)  
Install the Equipped Ball-Screw (02-310), with the Back Plates selected, in the Equipped Case (02-340).

(g)
Apply grease (M26C) AEROSHELL 7 to the Clutch Assembly (02-190).

(h)
Install the Clutch Assembly (02-190) in the Equipped Case (02-340) (Ref. to Fig. 7007).

(i)  
Apply grease (M26C) AEROSHELL 7 to the Shaft Assembly (02-280).

(j)  
Install the Shaft Assembly (02-280) in the Equipped Case (02-340).

(k)
Apply grease (M26C) AEROSHELL 7 to the Gear Assembly (02-160), if applicable to the Gear Assemblies (02-170) and (02-180).

(l)  
Install the Gear Assembly (02-160), if applicable the Gear Assemblies (02-170) and (02-180).

Page 7020
(m)
Apply a bead of (M42B) LOCTITE 574 INSTAJOINT sealing compound on the equippe case (02-340).

(n)
Set the Equipped Plate (02-010) and install the Washers  (02-040) and the Screws (02-020), (02-030) with locking compound (M14A) LOCTITE 222.

Page 7021
21-53-12  JUN 15/10

ACTUATOR - PLAY BETWEEN GEAR OF THE BALL-SCREW AND THE BACK PLATES (02-290), (02-300)
Figure 7006/GRAPHIC 21-53-12-991-023-A01

Page 7022
21-53-12
JUN 15/10
02-280

ACTUATOR - INSTALLATION OF GEARS- VERSION ABC (Sheet 1 of 2)
Figure 7007/GRAPHIC 21-53-12-991-024-A01

Page 7023
21-53-12 JUN 15/10
02-280

ACTUATOR - INSTALLATION OF GEARS- VERSION DE (Sheet 2 of 2)
Figure 7007/GRAPHIC 21-53-12-991-024-A01

Page 7024
Subtask 21-53-12-420-001-A01
(11) Installation of the Wiring Assembly (01-300)
CAUTION: FOR VERSIONS ABC, BEFORE TO INSTALL THE COVER ASSEMBLY (01-190), YOU MUST NOT INSTALL THE SCREWS THAT SECURE THE MOTOR TO THE ACTUATOR TO BE ABLE TO MOVE THE MOTOR TO DO NOT DAMAGE THE MOTOR WIRE.
(a)
Lightly apply sealing compound (M42B) LOCTITE 574 INSTAJOINT to the seal housing between the Motor (03-610) and the Plate Assembly (01-190).

(b)
Set the O-ring (01-390) to the Plate Assembly (01-290).

(c)
Set the Wiring Assembly (01-300) to the Plate Assembly (01-290).

NOTE:  For versions ABC, do not set the motor to the plate to be able to move the motor to do not damage the motor wire (refer to Subtask 21-53-12-420-002-A01).

(d)
For versions DE, install the Washers (01-380) and the Screws (01-360), (01-370) with locking compound (M14A) LOCTITE 222.

NOTE:  For versions ABC, do not install the Washers (01-350) and the Screws (01-330), (01-350) (refer to Subtask 21-53-12-420-002-A01).

(e)
Install the Washers (01-320) and the Screws (01-310) with locking compound (M14A) LOCTITE 222.

(f)
Do the adjustment of the potentiometer (refer to Subtask 21-53-12-820-003-A01).

(g) Do the adjustment of the switches and the cams (refer to Subtask 21-53-12-820-004-A01). Subtask 21-53-12-820-003-A01
(12) Adjustment of the potentiometer
(a)
For Version ABC: 1 Set manually the ball-screw to the Mechanical Stop Extended Position, mechanical

stops in contact. 2 Set the potentiometer to read a ratio AB/AC = 0.9273 + 0/- 0.0080. 3 Carefully tighten and lock the Screws (03-580).

(b)
For Version DE: 1 Set manually the ball-screw to the Mechanical Stop Retracted Position, mechanical

stops in contact.
2

Set the potentiometer to read a ratio AB/AC = 0.0634 + 0/- 0.0080. 3
Carefully tighten and lock the Screws (03-580).
Page 7025
21-53-12  JUN 15/10
Subtask 21-53-12-820-004-A01
(13) Adjustment of the Cams and Switches
WARNING: DURING ADJUSTMENT, DO NOT TOUCH THE TERMINAL (03-040) DUE TO PRESENCE OF 115 VAC HIGH VOLTAGE.
CAUTION: APPLY GREASE TYPE KRYTOX 240 AZ TO THE GUIDE BEFORE YOU SET THE FORK OF THE END OF THE BALL-SCREW.
　
中國(guó)航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：LIEBHERR-AEROSPACE TOULOUSE SAS COMPONENT MAINTENANCE MANUAL(37)