燃氣渦輪發動機燃油
106．航空燃氣渦輪發動機的燃油應當符合嚴格的技術條件，以獲得最佳的發動機性能、經濟性、安全性和翻修壽命。通常燃油分為兩火類，即煤油型燃油和寬餾分汽油型燃油。
Fuel system
GAS TURBINE FUELS
106. Fuels for aircraft gas turbine engines must conform to strict requirements to give optimum engine performance, economy, safety and overhaul life. Fuels are classed under two headings, kerosine-type fuel and wide-cut gasoline-type fuel. 燃油
壓氣機供氣
燃油／空氣
燃油噴嘴
分布活門
燃油的技術條件
107.通常，燃氣渦輪發動機的燃油應當具備下列品質：
(1)在所有工作狀態下是“可以油泵輸送 的”，并易于流動。
(2)在所有地面狀態下允許發動機起動，并獲得滿意的空中再點火特性。
(3)在所有狀態下能夠有效燃燒。
(4)具備盡可能高的熱值。
(5)對燃燒系統或對渦輪葉片產生最低的有害影響。
(6)對燃油系統各種部件產生最小的腐蝕影響。
(7)對燃油系統的運動零件提供足夠的潤滑。
(8)將失火的危險減到最低限度。
噴嘴
漩渦室
出口漩渦片
內部漩渦片
環腔
供油臂
主燃油總管
副燃油總管
彈簧
分布配重組件
分布配重
圖10-19 一種空氣霧化噴嘴
Fig. 10-19 An airspray nozzle.
for the governor weights, resulting in fuel being
metered on mass flow rather than volume flow.
105. Changes to a lower grade of fuel can lead to production of carbon, giving a greater flame luminosity and temperature, leading to higher combustor metal temperatures and reduced combustor and turbine life. Fig. 10-20 Fuel flow distributor. 108．燃油的泵送品質取決于與燃油的溫度有關的燃油粘度或稠度。燃油應當能夠在低達約 -50℃的溫度下良好工作。當燃油溫度降低時，可能形成冰晶，造成燃油系統中的燃油濾或一些小孔的堵塞。采用燃油加溫及防冰添加劑可緩和這個問題。
圖10-20 燃油流量分配器
110．燃油的熱值(圖10-21)是每磅或者每加侖燃油于燃燒過程中釋放出來的熱量或能量的一種表達方式。該值通常用英熱單位來表示，它影響一架飛機的航程。當限制因素是飛機油箱的容量時，單位容積的熱值應當盡可能高，這樣，對于給定容積的燃油來說，能使獲得的能量更多，因而飛機的航程更遠。當有效載荷是限制因素的時候，單位重量的熱值應盡可能高，因為可以從最低重量的燃油獲得較多的能量。影響單位容積或單位重量熱值選擇的其他因素也應當予以考慮；這些有：飛機的種類，飛行時間的長短，以及在燃油重量和有效載荷之間必要
的折衷。
111．渦輪發動機燃油對燃油部件和燃燒系統起腐蝕作用主要是燃油中含有硫和水的結果。硫在空氣中燃燒時構成二氧化硫；它與水混合就生成硫酸，腐蝕性很強，特別是對于銅和鉛。由于不可能完全去除硫的成分，實質上是要將硫控制到最低限度。雖然在使用前游離水已經除去，而溶解水，即溶液中的水，是不能有效地除去的，況且當燃油儲存在通風的飛機上或儲油箱中時(第118段)，燃油還會從大氣中吸收潮氣。
109．對于易于起動問題，假設燃氣渦輪發動機已被帶動到要求的轉速，則取決于該發動機能否將燃油噴嘴噴出的霧化燃油良好點火。良好點火取決于燃油下列兩個方面的品質：
(1)燃油揮發性；即其易于汽化的能力，特別是在低溫下。
(2)霧化程度，它取決于燃油的粘度、所用的燃油壓力、噴嘴的設計。
Fuel system
凈熱值
英制熱量單位/英加侖(×1000）
凈熱值
英制熱量單位/磅(×1000）
Fuel requirements
107. In general, a gas turbine fuel should have the following qualities:
(1)
Be 'pumpable' and flow easily under all
operating conditions.
(2)
Permit engine starting at all ground
conditions and give satisfactory flight
relighting characteristics.
(3)
Give efficient combustion at all conditions.
(4)
Have as high a calorific value as possible.
(5)
Produce minimal harmful effects on the combustion system or the turbine blades.
(6)
Produce minimal corrosive effects on the
fuel system components.
(7)
Provide adequate lubrication for the moving parts of the fuel system.
(8)
Reduce fire hazards to a minimum.
108.
The pumping qualities of the fuel depend upon its viscosity or thickness, which is related to fuel temperature, Fuel must be satisfactory down to approximately -50 deg. C. As the fuel temperature falls, ice crystals may form to cause blockage of the fuel filter or the orifices in the fuel system. Fuel heating and anti-icing additives are available to alleviate this problem.
109.
For easy starting, the gas turbine engine depends upon the satisfactory ignition of the atomized spray of fuel from the fuel spray nozzles, assuming that the engine is being motored at the required speed. Satisfactory ignition depends upon the quality of fuel in two ways:
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：勞斯萊斯噴氣引擎－中英(62)
