(7)
 Do the routing of the cables (10) and (11) to FR70.

 (8)
 Put the flanges (12) and (13) and the sleeve (16) in position on the cables (10) and (11) (See Detail D and Section EE).

 (9)
 Do the routing of the cables (10) and (11) to FR67, 63, 58, 53, 48 and 42.

R 1EFF : 001-049, 051-099, 101-149, 151-199, 1 27-41-44Page 432 1201-299, 401-499, 1Aug 01/05 1 1 1CES 1

 (10)
 If you install a new rear THS control cable, do the procedure of cutting of the rear control cable of the THS (Ref. TASK 27-41-00-820-004).

 (11)
 Install the LOCKING TOOL-CABLE (98F27003500000) to connect the cable

 (10) to the cable (6) with the cable turnbuckle (23) (See Detail C). Do not put tension. Remove the LOCKING TOOL-CABLE (98F27003500000)

 (12)
 Install the LOCKING TOOL-CABLE (98F27003500000)

 (13)
 Connect the cable (11) to the cable (5) with the cable turnbuckle

 (23) (See Detail C). Do not put tension. Remove the LOCKING TOOL-CABLE (98F27003500000)

 (14)
 At FR42, 48, 53, 58, 63 and 67, install the cable guides (See Detail F) as follows:

 (a)
 Install the half-shells (19).

 (b)
 Install the retainers (20).

 (c)
 Install new cable ties (21).

 (15)
 Install the half-shells (14) on the cables (10) and (11) and between the edges of the flanges (12) and (13) (See Detail D and Section EE).

 (16)
 Install the flanges (12) and (13) on FR70 with the washers (18) and the screws (17). Do not tighten.

 (17)
 Install the sleeve (16) and the circlip (15).

 (18)
 Lift the 2 flanges (51) and hold them in this position with the cables (10) and (11) in their grooves (See Detail L).

 (19)
 Install the spacer (52), the bolt (50), the washer (53), the nut (55); tighten the nut and secure with the new cotter pin (54) (See Detail L and Section MM).

 (20)
 Install the spacer (59), the bolt (60), the washer (58), the nut (57); tighten the nut and secure with the new cotter pin (56) (See Detail L and Section PP).

 (21)
 Attach the springs (41) to the flanges (51) of the tension regulator (40).

R 1EFF : 001-049, 051-099, 101-149, 151-199, 1 27-41-44Page 433 1201-299, 401-499, 1Aug 01/05 1 1 1CES 1

 (22)
 Install the spacer (46), the bolt (47), the washer (45), the nut (44); tighten the nut and secure with the new cotter pin (43) (See Detail J and Section KK).

 (23)
 Install the guard (34), the 6 washers (32) and the 6 screws (33) (See Details H and J).

 (24) Install the chain guide (26) and the screws (27). **ON A/C 301-399,
 Subtask 27-41-44-420-050-A
 A. Installation of the THS Control Cables
 (1)
 Install the chain (7) on the gear wheel of the lower shaft assembly (1). Keep to the 33.5 links dimension (See Detail B).

 (2)
 Do the routing of the cables (5) and (6) through FR14, 23, 28, 33,

 35.3.
 NOTE : The upper cable (5) goes along the left (when you look from

____ the rear to the front of the aircraft). The lower cable (6) goes along the right.
 (3)
 At FR14, 23, 28, 33, 35, install the cable guides (See Detail F) as follows:

 (a)
 Install the half-shells (19).

 (b)
 Install the retainers (20).

 (4)
 Install new cable ties (21).

 (5)
 Install the chain (35) on the gear wheel of the input shaft (25) of the THS actuator (65). Keep to the 33.6 links dimension (See Detail G).

 (6)
 Do the routing of the cables (10) and (11) to the tension regulator (40).

 NOTE : The cable (10) goes along the right (when you look from the
____ rear to the front of the aircraft). The cable (11) goes along the left.
R 1EFF : ALL 1 27-41-44Page 434 1 1 May 01/05 1 1 1CES 1

 (7)
 Insert the cable (11) inside the rudder-control tension-regulator.
 (The cable (10) goes along the right).

 (8)
 Do the routing of the cables (10) and (11) to FR70.

 (9)
 Put the flanges (12) and (13) and the sleeve (16) in position on the cables (10) and (11) (See Detail D and Section EE).

 (10)
 Do the routing of the cables (10) and (11) to FR67, 63, 58, 53, 48, 47.1, 42, and 38.

 (11)
 If you install a new rear THS control cable, do the procedure of cutting of the rear control cable of the THS (Ref. TASK 27-41-00-820-004).

 (12)
 Install the LOCKING TOOL-CABLE (98F27003500000) to connect the cable
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機維護手冊 AMM FLIGHT CONTROLS 飛行操縱3(122)