曝光臺(tái) 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者

The DCDU displays the message on a green background, and the OPEN status disappears.
CLOSE.........................................................................................................................SELECT (2)
The message is cleared from the screen.
OCEANIC CLEARANCE RECEPTION
The ATSU triggers visual (ATC MSG light) and aural alerts, and displays a new message on the
DCDU screen. The message status is OPEN, and in blue.
�� Pilot action :
ATC MSG..................................................................................................................... PRESS
This turns off the light, and stops the aural alert.
A330/A340 FLIGHT CREW
OPERATING MANUAL
PROCEDURES
SUPPLEMENTARY PROCEDURES
INFORMATION SYSTEMS
A330/A340 FLEET PRO-SUP-46 P 52/58
FCOM 19 AUG 10
OCEANIC CLEARANCE READ-BACK
Two answers are available : Refuse (REFUSE), or acknowledge (ACK).
�� Refuse
On the DCDU :
REFUSE................................................................................................................SELECT (1)
No downlink message is sent. The crew must contact the ATC by voice [2], because the
refuse answer cannot be sent by datalink only.
When the clearance refusal has been reported to the ATC by voice :
CLOSE.................................................................................................................. SELECT (3)
The message is cleared from the screen.
�� Acknowledge
On the DCDU :
ACK.......................................................................................................................SELECT (1)
The message status changes to ACK, on a blue background.
SEND.................................................................................................................... SELECT (2)
The crew is informed at the top of the same message that “CONFIRMATION WILL
FOLLOW”. Therefore, the clearance must not be performed, until confirmation is received.
A330/A340 FLIGHT CREW
OPERATING MANUAL
PROCEDURES
SUPPLEMENTARY PROCEDURES
INFORMATION SYSTEMS
A330/A340 FLEET PRO-SUP-46 P 53/58
FCOM 19 AUG 10
CLOSE.................................................................................................................. SELECT (3)
The message is cleared from the screen.
OCEANIC CLEARANCE READ-BACK CONFIRMATION
The ATSU triggers visual (ATC MSG light) and aural alerts, and displays a new read-back
confirmation message on the DCDU screen.
�� Pilot action :
ATC MSG..................................................................................................................... PRESS
This turns off the light, and stops the aural alert.
When read-back confirmation is received, the flight crew can perform the clearance
displayed on the DCDU. The flight crew must update the flight plan accordingly, if
necessary.
CLOSE.................................................................................................................. SELECT (1)
The message is automatically stored.
A330/A340 FLIGHT CREW
OPERATING MANUAL
PROCEDURES
SUPPLEMENTARY PROCEDURES
INFORMATION SYSTEMS
A330/A340 FLEET PRO-SUP-46 P 54/58
FCOM 19 AUG 10
AUTOMATIC TERMINAL INFORMATION SERVICE (ATIS)
MANUAL REQUEST
On the MCDU ATS 623 ATIS MENU page :
REQ SEND..................................................................................................................SELECT (1)
Sends a manual ATIS request to the applicable departure or arrival airport.
AUTO-UPDATE REQUEST
This function automatically provides new ATIS reports, upon receipt from the arrival airports
only.
AUTO UPDATE...........................................................................................................SELECT (1)
The ATIS AUTO UPDATE page is displayed with the list of arrival airports. When ATIS
information is updated it is automatically sent to the aircraft.
SET ON....................................................................................................................... SELECT (2)
Then, this auto-update request must be sent to the ground via the ATIS MENU page. Each
arrival airport may be individually SET ON.
ATIS MENU RETURN.................................................................................................SELECT (3)
Displays the ATIS MENU page.
UPDATE SEND...........................................................................................................SELECT (4)
Sends the auto-update request.
A330/A340 FLIGHT CREW
OPERATING MANUAL
PROCEDURES
SUPPLEMENTARY PROCEDURES
INFORMATION SYSTEMS
A330/A340 FLEET PRO-SUP-46 P 55/58
FCOM 19 AUG 10
　
中國航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A330/A340機(jī)組操作手冊(cè) FLIGHT CREW OPERATING MANUAL FCOM 11(117)