-
the green CAPT legend comes on.

You can hear an aural warning.
On the CAPT side, on the panel 131VU:

-
the red arrow of the SIDE STICKPRIORITY/CAPT annunciator comes on.

On the F/O side, on the panel 130VU:

-
the green F/O legend comes on.

On the lower ECAM display unit:
-
the L/AIL index moves to the upperstop.

-
the R/AIL index moves to the lower stop.

 -
the spoiler surfaces are retracted.

R 1EFF : 001-049, 051-099, 101-105, 201-203, 1 27-96-00Page 545 1 1 Aug 01/05 1 1 1CES 1

 -------------------------------------------------------------------------------
ACTION RESULT -------------------------------------------------------------------------------
19.
 On the CAPT side, move quickly the side stick controller from the left position to the right position (time delay less than 2 seconds).

On the CAPT side, move the side stick controller to the neutral position.

20.
 Close the circuit breakers 15CE2 and 19CE1.

21.
 Pressurize the Green and Yellow hydraulic systems of the aircraft (Ref. TASK 29-23-00-863-001) (Ref. TASK 29-24-00-863-001).

 22.
 Depressurize the Blue hydraulic system (Ref. TASK 29-10-00-864-003).

 23.
 Wait for 5 seconds.

 24.
 Pressurize the Blue hydraulic system (Ref. TASK 29-10-00-863-003).

 25.
 On the overhead panel 23VU:

-release the FLT CTL/SEC 1 pushbutton switch.

26.
 On the overhead panel 24VU:

-release the FLT CTL/ELAC 2 and FLT CTL/SEC 2 pushbutton switches.
On the lower ECAM display unit:
-
the L/AIL index moves to the lowerstop (the total travel time isapproximately 5 seconds).

-
the R/AIL index moves to the upper stop (the total travel time is approximately 5 seconds).

On the lower ECAM display unit:

-
the R/AIL and L/AIL indexes go backto the neutral position.

On the overhead panel 24VU:

-
the FAULT legend of the FLT CTL/ELAC 2 pushbutton switch is off.

 On the lower ECAM display unit, the ELAC 2 legend is green.
On the lower ECAM display unit, the Gand Y indications become green.
On the lower ECAM display unit, the Bindication becomes amber.
On the lower ECAM display unit, the Bindication becomes green.
On the overhead panel 23VU:
-
the OFF legend of the FLT CTL/SEC 1pushbutton switch comes on.

On the overhead panel 24VU:

-
the OFF legends of the FLT CTL/ELAC 2and FLT CTL/SEC 2 pushbutton switchescome on.

 1EFF : 001-049, 051-099, 101-105, 201-203, 1 27-96-00Page 546 1 1 Aug 01/05R 1 1 1CES 1

 -------------------------------------------------------------------------------
ACTION RESULT -------------------------------------------------------------------------------
27. On the CAPT or F/O side:
-pull the side stick controller rearward until it touches the stop, and move it back to the neutral position.
 28. On the overhead panel 23VU:
-push the FLT CTL/SEC 1
pushbutton switch.

29. On the overhead panel 24VU:
-push the FLT CTL/ELAC 2 and FLT CTL/SEC 2 pushbutton switches.
30.
 Depressurize the Green and Yellow hydraulic systems (Ref. TASK 29-23-00-864-001) (Ref. TASK 29-24-00-864-001).

 31.
 Wait for 5 seconds.

 32.
 Pressurize the Green and Yellow hydraulic systems (Ref. TASK 29-23-00-863-001) (Ref. TASK 29-24-00-863-001).

 33.
 On the overhead panel 23VU:

-release the FLT CTL/ELAC 1 and FLT CTL/SEC 1 pushbutton switches.

34.
 On the overhead panel 24VU:

-release the FLT CTL/ELAC 2 pushbutton switch.

35.
 On the CAPT side:

-give the orders below one after the other and keep the side stick in each position for 3 seconds :
-
full nose up

-
full nose down

 -
full right turn

On the lower ECAM display unit, theindexes of the L/ELEV and R/ELEVindicators move up and go back to theneutral position.
On the overhead panel 23VU:
-
the OFF legend of the FLT CTL/SEC 1pushbutton switch goes off.

On the overhead panel 24VU:

-
the OFF legends of the FLT CTL/ELAC 2and FLT CTL/SEC 2 pushbutton switchesgo off.

On the lower ECAM display unit, the Gand Y indications become amber.
On the lower ECAM display unit, the Gand Y indications become green.
On the overhead panel 23VU:
-
the OFF legends of the FLT CTL/ELAC 1and FLT CTL/SEC 1 pushbutton switchescome on.

On the overhead panel 24VU:

-
the OFF legend of the FLT CTL/ELAC 2pushbutton switch comes on.
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機維護手冊 AMM FLIGHT CONTROLS 飛行操縱9(129)