CAUTION : MAKE SURE THAT THE CLIPS ARE IN POSITION AND CORRECTLY
_______
 INSTALLED ON THE SIDE STICK ASSEMBLY.

 (1)
 Make sure that the cover panel is removed.

 (2)
 Make sure that the PIN-SIDE STICK LOCKING (98D27903500000) is installed

 (3)
 Make sure that the warning notice which tells persons not to operate the side stick is in position on the side stick.

 4. Procedure
_________
 (Ref. Fig. 402/TASK 27-92-41-991-002-A) Subtask 27-92-41-410-060
 A. Installation of the Casing (if removed)
 CAUTION : MAKE SURE THAT THE CLIPS ARE IN POSITION AND CORRECTLY

_______
 INSTALLED ON THE SIDE STICK ASSEMBLY.

 (Ref. Fig. 403/TASK 27-92-41-991-013)
 (1)
 Install the casing assembly (27) and (30) on the side stick assembly (12).

 (2)
 Install the washers (29), the screws (28) and tighten.

 1EFF : ALL 1 27-92-41Page 410 1 1 May 01/03R 1 1 1CES 1

 Side Stick Clips Location. Figure 403/TASK 27-92-41-991-013
 1EFF : 1 1R 1CES  ALL  1 11 1 27-92-41 Page 411 May 01/03

 Subtask 27-92-41-420-050-A
 B. Installation of the Side Stick Assembly.
 (1)
 Remove the blanking caps from the electrical connectors. (16), (17), (18), (19), (20) and (21).

 (2)
 Make sure that the electrical connectors are clean and in the correct condition.

 (3)
 Connect the electrical connectors (13), (14), (15), (22), (23) and (24).

 WARNING : BE CAREFUL NOT TO CAUSE DAMAGE TO THE LOWER PART OF THE
_______ SIDE STICK (MECHANISM) WHEN YOU INSTALL IT ON ITS SUPPORT.
 (4)
 Put the side stick assembly (11) in position on its support (12).

 (5)
 Install the washers (25), the screws (26).

 (6)
 TORQUE the screws (26) to between 0.38 and 0.42 m.daN (33.62 and

 37.16 lbf.in).
 Subtask 27-92-41-080-050

 C. Remove the PIN-SIDE STICK LOCKING (98D27903500000) (10) and the warning notice from the side stick.

R **ON A/C 001-049, 051-099, 101-105, 151-158, 201-210,
 Subtask 27-92-41-410-050
 D. Installation of the Cover panel.
 (Ref. Fig. 401/TASK 27-92-41-991-001)

 (1)
 Put the cover (3) in position.

 (2)
 Install the washers (5), the washer (7), the screws (4) and the screw (6). Tighten the screws. Lock the catches (2).

 (3)
 Release the lock (8). Install the handle (1).

R **ON A/C 106-149, 159-199, 211-299, 301-399, 401-499,
 Subtask 27-92-41-410-050-A
 D. Installation of the Cover panel.
 (Ref. Fig. 401A/TASK 27-92-41-991-001-A)

 (1)
 Put the cover (3) in position.

 (2)
 Install the screws (2) and tighten them.

 (3)
 Install the washers (5), the washer (7), the screws (4) and the screw (6). Tighten the screws.

 (4) Install the handle (1) and the screws (8). Tighten the screws.
 **ON A/C ALL

 Subtask 27-92-41-210-050
 E. Check of the Side Stick Movement
 (1) Make sure that the side stick:
 (a)
 Is free to move.

 (b)
 Has no friction point along its full range of operation.

 (c)
 Goes correctly to its stops in all the directions.

 (d) Goes back to the neutral position when you release it.
 Subtask 27-92-41-865-063

 F. Remove the safety clip(s) and the tag(s) and close this(these) circuit breaker(s): 15CE1, 15CE2, 16CE1, 16CE2, 21CE1, 21CE2, 21CE3, 22CE, 13CA, 4RN, 5RN
 Subtask 27-92-41-710-050
 G. Test
 (1) Do the operational test of the side stick assembly (Ref. TASK 27-92-41-710-001).

 5. Close-up
________ Subtask 27-92-41-942-050
 A. Make sure that the work area is clean and clear of tool(s) and other items.
 Subtask 27-92-41-862-052
 B. De-energize the ground service network
 (Ref. TASK 24-42-00-862-001).

 Subtask 27-92-41-410-065
 C. Close Access
 (1)
 Install the protective cover on the battery power center 105VU.

 (2)
 Tighten the two screws.

 (3)
 Close the access door 822.

 (4)
 Remove the access platform(s).

 1EFF : ALL 1 27-92-41Page 414 1 1 May 01/03R 1 1 1CES 1

 TASK 27-92-41-000-002 Removal of the Transducer Units (4CE1,4CE2,4CE3,4CE4) WARNING : MAKE SURE THAT THE SIDE STICK ASSEMBLY STAYS IN THE VERTICAL POSITION
　
中國航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機(jī)維護(hù)手冊 AMM FLIGHT CONTROLS 飛行操縱9(43)