TAILSTRIKE ON TAKEOFF
狀況：起飛時(shí)機(jī)尾接觸地面。小心：不要使飛機(jī)增壓，因?yàn)榭赡茉斐娠w機(jī)結(jié)構(gòu)損壞。增壓方式選擇器.................人工位外流活門電門...................打開將外流活門電門保持在打開位，直到外流活門位置指示器指示活
門全開。
UNCOMMANDED RUDDER
狀況：非指令性方向舵腳蹬移動(dòng)或腳蹬板反作用力。
自動(dòng)駕駛（若接通）................斷開用所有可用的飛行操縱系統(tǒng)保持飛機(jī)的操縱。若橫滾操縱失效，立刻減小俯仰/迎角并且增大空速。在飛機(jī)改出前不要試圖保持高度。自動(dòng)油門（若接通）................斷開核實(shí)推力對(duì)稱.
偏航阻尼器電門....................關(guān)方向舵配平.....................中立方向舵腳蹬.................松開并且中立
使用最大力量，如需要兩名飛行員一起蹬舵，使方向舵腳蹬松開并中立。若方向舵腳蹬位置或活動(dòng)不正常并且不是由方向舵配平所引起的：
B系統(tǒng)飛行操縱電門............備用方向舵可能會(huì)保留一個(gè)小的方向舵偏轉(zhuǎn),但繼續(xù)施加在方向舵腳蹬上的
壓力可能會(huì)幫助飛機(jī)保持配平狀態(tài)。著陸后利用差動(dòng)剎車和前輪轉(zhuǎn)彎可獲得足夠的方向控制。側(cè)風(fēng)能力可能降低。不可使用自動(dòng)剎車。當(dāng)著陸形態(tài)、進(jìn)近速度建立后，在一個(gè)安全的高度上通過柔和蹬
NNC.3.68 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29
舵檢查方向舵活動(dòng)自如。
下頁(yè)續(xù)
接上頁(yè)
若是方向舵配平或外界因素造成的：
偏航阻尼器電門..................接通完成正常下降一進(jìn)近和著陸檢查單。
UNCOMMANDED YAW OR ROLL
狀況：飛行中出現(xiàn)非指令性偏航或滾轉(zhuǎn)。
用所有可用的飛行操縱系統(tǒng)保持對(duì)飛機(jī)的控制。如橫滾不可控制，迅速減小俯仰姿態(tài)/迎角并增加空速。恢復(fù)控制前不要試圖保持高度。自動(dòng)駕駛（如接通）.................斷開
[斷開自動(dòng)駕駛時(shí)飛行員應(yīng)準(zhǔn)備好操縱駕駛盤，使飛機(jī)回到機(jī)翼水平狀態(tài)。自動(dòng)駕駛可能正在針對(duì)非指令性偏轉(zhuǎn)或滾轉(zhuǎn)情況進(jìn)行修正。脫開自動(dòng)駕駛后允許駕駛盤處于中立位置可能使飛機(jī)橫滾更劇烈。]
自動(dòng)油門（如接通）.................斷開 [證實(shí)推力對(duì)稱。] 如偏航或滾轉(zhuǎn)繼續(xù)：
偏航阻尼器電門關(guān)斷
如證實(shí)自動(dòng)駕駛或自動(dòng)油門不是造成非指令性偏航或滾轉(zhuǎn)的原因，可自行決定是否重新接通自動(dòng)駕駛和自動(dòng)油門。
NNC.3.70 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29
此頁(yè)空白
UNSCHEDULED PRESSURIZATION CHANGE
狀況：機(jī)艙高度出現(xiàn)非計(jì)劃性改變。增加推力可確保供應(yīng)控制機(jī)艙高度所需的足夠供氣量。增壓方式選擇器.................備用位如兩個(gè)自動(dòng)增壓方式都無法保持機(jī)艙壓力：增壓方式選擇器................人工位排氣活門....................按需操縱排氣活門以保持適當(dāng)?shù)臋C(jī)艙高度和升降率。在起落航線高度上，將排氣活門放到全開位。
NNC.3.72 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29
VOLCANIC ASH
狀況：風(fēng)擋周圍有靜電放電現(xiàn)象，發(fā)動(dòng)機(jī)進(jìn)氣道前緣有光環(huán)，煙霧或灰塵進(jìn)入駕駛艙，或聞到辛辣氣味表明飛機(jī)已飛入火山灰區(qū)域。盡快飛離火山灰區(qū)域，可考慮 180度轉(zhuǎn)彎。氧氣面罩和防煙眼鏡（如需要）............戴上機(jī)組通訊.....................建立推力手柄.....................收光如條件允許，以慢車推力工作。 [降低排氣溫度以減小發(fā)動(dòng)機(jī)損壞和/或熄火的可能性。] 自動(dòng)油門（如接通）.................脫開 [防止自動(dòng)油門出現(xiàn)不必要的活動(dòng)。] 發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)電門.................飛行位組件電門....................高流量機(jī)翼防冰.....................接通 [增加引氣量以提高發(fā)動(dòng)機(jī)失速裕度。] 發(fā)動(dòng)機(jī)防冰....................接通 [增加引氣量以提高發(fā)動(dòng)機(jī)失速裕度。] APU（如可用）...................起動(dòng) [如需要,可提供備用電源和氣源。] 注：遇到火山灰可導(dǎo)致系統(tǒng)出現(xiàn)異常反應(yīng)，例如：
z發(fā)動(dòng)機(jī)故障、排氣溫度上升、發(fā)動(dòng)機(jī)失速或熄火。
z空速指示減小或喪失。
. 設(shè)備冷卻斷開指示燈亮。下頁(yè)續(xù)
NNC.3.74 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29
接上頁(yè)
如發(fā)動(dòng)機(jī)已熄火或失速，或排氣溫度迅速接近或超過極限：完成雙發(fā)推力喪失檢查單(NNC.0.6)。注：在高高度，發(fā)動(dòng)機(jī)加速至慢車功率非常緩慢。這種現(xiàn)象可視為是出現(xiàn)懸掛起動(dòng)或發(fā)動(dòng)機(jī)故障。計(jì)劃到最近合適機(jī)場(chǎng)著陸。
WINDOW DAMAGE
狀況：駕駛艙任何風(fēng)擋出現(xiàn)拱曲、明顯脫層、破碎或風(fēng)擋裂紋。風(fēng)擋加溫電門（受影響的風(fēng)擋）..............關(guān)
z高度 10,000英尺以下，限制最大空速 250海里/小時(shí)。
z如需要，啟用機(jī)組和旅客氧氣。
如 1、2、4或 5號(hào)風(fēng)擋受影響：著陸高度..................10,000英尺如下表所示，通過限制飛行高度減小壓差。注：如最低航路高度在 15,000和 20,000英尺之間，選擇較高的
機(jī)艙高度以保持 2個(gè) PSI的壓差。在最低航路高度 20,000英尺以上，選擇人工位并保持 2個(gè) PSI的壓差。 1、2或 5號(hào)風(fēng)擋：
裂紋的風(fēng)擋 最大壓差 大約飛行高度
外層 ----無限制----
內(nèi)層 5 PSI 26,000英尺
內(nèi)外層 2 PSI 15,000英尺
4號(hào)風(fēng)擋：風(fēng)擋中間層受損通常呈破碎狀，實(shí)際上已無透明度。
裂紋的風(fēng)擋 最大壓差 大約飛行高度
外層 ----無限制----
中層 5 PSI 26,000英尺
中外層 2 PSI 15,000英尺
如 3號(hào)風(fēng)擋受影響：
著陸高度..................13,000英尺如下表所示，通過限制飛行高度減小壓差。
下頁(yè)續(xù)
NNC.3.76 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29
接上頁(yè)
如 3號(hào)風(fēng)擋受影響：（續(xù)） 3號(hào)風(fēng)擋：
裂紋的風(fēng)擋 最大壓差 大約飛行高度
外層 ----無限制----
內(nèi)層 ----無限制----
內(nèi)外層 0 PSI 13,000英尺
此頁(yè)空白
NNC.3.78 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29
目錄
艙門信號(hào)牌.....................NNC.1.1 緊急出口燈未預(yù)位..................NNC.1.2 旅客氧氣接通....................NNC.1.3 起飛時(shí)擦機(jī)尾....................NNC.1.3 風(fēng)擋損壞......................NNC.1.4
中國(guó)航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：B737-800快速檢查單(10)
