此頁(yè)空白

NNC.11.170 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29

FLIGHT CONTROL LOW PRESSURE

狀況：飛行操縱低壓指示燈亮表明副翼、升降舵和方向舵的相關(guān)液壓系統(tǒng)壓力低。飛行操縱電門................備用方向舵

JAMMED OR RESTRICTED
ELEVATOR OR AILERON

狀況：升降舵或副翼/擾流板移動(dòng)受限。自動(dòng)駕駛（如接通）................脫開自動(dòng)油門（如接通）................脫開
證實(shí)推力對(duì)稱。卡阻或受限的系統(tǒng)...............用力操縱使用最大力量操縱。如需要，兩名飛行員合力操縱。兩人一起用最大力量不會(huì)造成鋼索或系統(tǒng)失效。不要關(guān)斷任何飛行操縱電門。如操縱正常：完成正常下降—進(jìn)近和著陸檢查單。如操縱不正常：不要突然改變推力。柔和緩慢地放出或收起減速板。限制坡度 15°計(jì)劃到最近合適的機(jī)場(chǎng)著陸。計(jì)劃襟翼 15著陸。調(diào)定 VREF 15+5 如遇到下列條件之一，調(diào)定結(jié)冰 V參考=V參考 15+10，+5：
·
著陸時(shí)將使用發(fā)動(dòng)機(jī)防冰。

·
飛行中曾使用過機(jī)翼防冰。

·
飛行中曾遇到結(jié)冰條件且著陸溫度低于 10°C.

下頁(yè)續(xù)

NNC.11.172 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29

接上頁(yè)
------------------------延遲項(xiàng)目-------------------------==>下降—進(jìn)近防冰........................按需空調(diào)和增壓.....................調(diào)定高度表和儀表...............調(diào)定并交叉檢查 N1及空速游標(biāo)............檢查，調(diào)定 VREF 15+5
或結(jié)冰 VREF +5 近地警告襟翼抑制電門..............襟翼抑制復(fù)飛程序......................預(yù)習(xí)
完成正常復(fù)飛程序。柔和緩慢的加油門至復(fù)飛推力以避免機(jī)頭急劇上仰。
-----------------------延遲項(xiàng)目------------------------==>著陸發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)電門...................接通再現(xiàn)........................檢查減速板....................預(yù)位，綠燈起落架..................放下，三個(gè)綠燈襟翼 ......................15,綠燈

JAMMED STABILIZER
狀況：安定面對(duì)電動(dòng)配平輸入信號(hào)沒有反應(yīng)。嘗試使用人工配平。 [用力扳配平輪會(huì)使離合器脫開。需用穩(wěn)定力量操縱人工配平手柄，直到完成所需配平。在配平輪上使用最大力量不會(huì)造成鋼索或系統(tǒng)失效。] 注：手柄在不使用時(shí)應(yīng)折放到安定面配平輪里。松手時(shí)如果安定面移動(dòng)：安定面配平切斷電門...............切斷 [自動(dòng)駕駛不可用。] 保持配平空速直到開始進(jìn)近。計(jì)劃襟翼 15著陸。調(diào)定 VREF15。如存在以下任何一種情況，調(diào)定結(jié)冰 VREF=VREF15+10：
z著陸過程中將使用發(fā)動(dòng)機(jī)防冰。

z飛行過程中使用了機(jī)翼防冰。

z飛行過程中曾遇到結(jié)冰狀況且著陸溫度低于 10℃。
盡早建立著陸形態(tài)。
注：進(jìn)近和著陸時(shí)預(yù)計(jì)使用的升降舵操縱力比平時(shí)大。

下頁(yè)續(xù)

NNC.11.174 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29

接上頁(yè)
------------------------延遲項(xiàng)目-------------------------
==>下降─進(jìn)近防冰........................按需空調(diào)增壓......................調(diào)定高度表/儀表................調(diào)定/交叉檢查 N1/空速游標(biāo)........檢查/調(diào)定，VREF15或結(jié)冰 VREF 近地警告襟翼抑制電門..............襟翼抑制
------------------------延遲項(xiàng)目-------------------------==>著陸發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)電門....................接通再現(xiàn).........................檢查減速板......................預(yù)位/綠燈起落架....................放下/3個(gè)綠燈襟翼........................15/綠燈

LEADING EDGE FLAPS TRANSIT

狀況：前緣襟翼過渡燈一直亮。注：襟翼放出狀態(tài)下飛行時(shí)，不要使用飛行管理計(jì)算機(jī)燃油預(yù)計(jì)值。如后緣襟翼放出時(shí)此燈保持亮：完成前緣裝置不對(duì)稱或無(wú)前緣裝置檢查單。如后緣襟翼收上時(shí)此燈保持亮：空速...................最大 230IAS如出現(xiàn)滾轉(zhuǎn)：完成前緣裝置不對(duì)稱或無(wú)前緣裝置檢查單。如未出現(xiàn)滾轉(zhuǎn)：放襟翼 1，然后收上，循環(huán)操作。如前緣襟翼過渡指示燈滅：繼續(xù)正常飛行。
如前緣襟翼過渡指示燈保持亮：前緣裝置信號(hào)牌面板...............檢查如只有任何一個(gè)前緣裝置的指示燈亮：
限制最大空速每小時(shí) 300海里/小時(shí)（穿越顛簸氣流時(shí)為每小時(shí) 280海里/小時(shí)）或 0.65馬赫，以較小的為準(zhǔn)。
如任何一個(gè)以上前緣裝置的指示燈亮：限制空速 230海里/小時(shí)。著陸時(shí)完成前緣裝置不對(duì)稱或無(wú)前緣裝置檢查單著陸。

NNC.11.176 D6-27370-8Q8-SCA 2000/09/29

MACH TRIM FAIL
狀況：馬赫配平失效指示燈亮表明馬赫配平系統(tǒng)失效。限制空速 280/0.82馬赫。

RUNAWAY STABILIZER
狀況：安定面配平輪持續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)，工作狀態(tài)與飛行狀況不相符。
駕駛桿.....................握緊
自動(dòng)駕駛（如接通）..................脫開不要重新接通自動(dòng)駕駛。按需使用駕駛桿和主電動(dòng)配平人工控制飛機(jī)俯仰姿態(tài)。
如繼續(xù)失控：安定面配平切斷電門..............切斷如繼續(xù)失控：安定面配平輪...............抓住保持
安定面....................人工配平預(yù)先計(jì)劃配平要求。完成正常下降─進(jìn)近和著陸檢查單。在五邊進(jìn)近時(shí)盡早建立適當(dāng)空速，并使飛機(jī)處于配平狀態(tài)。

SPEED BRAKE DO NOT ARM
狀況：減速板不能預(yù)位指示燈亮表明自動(dòng)減速板系統(tǒng)故障。注：飛行中減速板可以使用。著陸時(shí)除不要預(yù)位減速板外，完成正常的下降—進(jìn)近和著陸檢查單。接地后迅速人工放減速板。

SPEED TRIM FAIL
狀況：速度配平失效指示燈亮表明速度配平系統(tǒng)失效。飛行中機(jī)組無(wú)需采取措施。

SPEED BRAKE EXTENDED
狀況：減速板放出指示燈亮表示下列情況之一：
. 飛行中減速板手柄超過預(yù)位位置，且后緣襟翼位置超過 10或無(wú)線電高度低于 800英尺。

. 在地面，減速板手柄在下卡位但地面擾流板未收回。

減速板手柄...................預(yù)位/下卡
　
中國(guó)航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：B737-800快速檢查單(20)