曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

What will the weather be like tomorrow?
What's the weather going to be tomorrow?
What's tomorrow's forecast?
How's the weather today? (今天的天氣怎么樣?)
It's hot. (今天很熱。)
Is it going to rain today?(今天會下雨嗎?)
I doubt it. (我想不會。)
好像要下雨。
We're expecting some rain.
It's going to rain.
It's supposed to rain.
Rain is expected.
I heard it might rain. (我聽說今天可能下雨。)
下雨了。
It's raining.
87
今天會下雨吧!
It's going to rain today.
It will rain today.
今天很熱。
It's hot today.
今天很暖和。
It's warm today.
It's a warm day.
It's cold today. (今天很冷。)
It sure is. (就是。)
今天冷嗖嗖的。
It's chilly today.
It's cool today.
It's nippy today.
今天風很大。
It's windy today.
It's a windy day.
今天很悶熱。
It's humid.
It's really humid today. (今天很悶啊!)
Yeah, my body is sweaty. (是呀，我渾身都是汗。)
氣候干燥。
It's dry.
It's wet today. (今天像要下雨。)
It's rainy today. (今天像要下雨。)
暴風雨天氣。
It's stormy.
There is going to be a storm today. (今天將有暴風雨。)
It's snowing. (下雪了。)
Yeah! Let's go skiing. (太好了!我們去滑雪吧。)
天陰沉沉的。
It's gloomy.
It's cloudy. (陰天。)
看樣子我們會遇上雷陣雨。
It looks like we are going to have a thunder shower.
臺風快到了。
A typhoon is coming.
Why are you taping your windows? (干嗎往窗戶上貼膠條?)
88
A typhoon is coming. (臺風快到了。)
A typhoon is on its way.
起霧了。
It's foggy.
冷得像要結冰了。
It's freezing.
It's very cold today. (今天非常寒冷。)
快要下暴風雨了。
We're going to have a blizzard.
這天真舒服。
It's pleasant.
It's comfortable. (這天真舒服。)
It's a nice day. (真是個好天。)
今天風和日麗。
It's mild today. *mild 表示氣候“溫暖的，溫和的”。
It's a mild day.
霧蒙蒙的。
It's misty.
今天陰天。
It's overcast today.
Let's go sunbathing. (我們去做日光浴吧。)
But, it's overcast today. (可是，今天陰天。)
It's cloudy today.
糟糕的天氣。
It's miserable.
It's a terrible day.
It's an awful day.
我怕熱。
I'm sensitive to heat. *sensitive “容易感覺到的，敏感的”。
今天風和日麗。
It's breezy today.
It's a breezy day.
今天的天氣讓人不舒服。
It's uncomfortable today.
It's unpleasant today.
熱死我了。
The heat is killing me.
89
下了瓢潑大雨。
It's raining cats and dogs! *用cat (貓)和dog (狗)來表示瓢潑大雨。可以說cats and dogs，卻不能反過來說成dogs and cats。
下霜了。
It's frosty today.
It's a frosty day.
英語口語8000 句-隨意的談話
●征求意見
懂嗎?
Do you understand? *是一般的說法。
I understand. (懂了。)
懂了嗎?
Understood? *既可以用于提問也可以用于回答。
You have to improve. Understood? (你得有所提高，明白嗎?)
Understood. (明白了!)
Do you understand?
Is that clear? (清楚了嗎?)
It's clear. (清楚了。)
你了解情況嗎?
Get the picture? *這里的picture 不是“照片”，而是“狀態”、“情況”、“事態”。這句是Do you get the picture 的縮略形式。
Did you grasp the overall situation?
Do you know what I mean? (你懂我說的意思嗎?)
I think so. (我想我明白了。)
You know what I mean?
Are you following me?
Do you get my drift?
你在聽嗎?
Are you listening to me? *這句是用于確認對方是否在注意聽自己講話。注意在這兒不能用動詞hear。
Are you paying attention?
你不知道嗎?
Are you blind? *blind 是“看不見的”、“盲目的”意思。但在這里它表示的是“沒察覺”、“不知道”的意思。
It's a great deal. (這可是筆大買賣。)
Are you blind? (你不知道嗎?)
Can't you see?
What's the matter with you?
你明白我說的意思吧。
You know what I'm talking about. *就自己所說的某個問題確認對方是否明白時使用。
You know what I mean.
Don't play stupid. *更隨意的說法。
我是那樣說的吧?
I said that, didn't I? *用that 代替自己所說的話，反復征求對方的確認。
That's okay.
Did I repeat myself?
你知道那事嗎?
Do you know that?
Do you know about that?
說不定你知道……吧?
90
Do you happen to know...?
Tom, do you happen to know Mary's phone number? (湯姆，說不定你知道瑪麗的電話號碼吧?)
Yes, I do. (是的，我知道。)
我辨別不出來。
I can't tell the difference.
I can't tell.
你聽得見嗎?
Can you hear me? *用于周圍很吵，難以聽清楚所說內容時。這時的“聽”只能用hear，不能用listen to。
Loud and clear. (聲音很大，聽得很清楚。)
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：英語口語8000句(32)