曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

see!————————————我了解！
You got that right!——————你說的沒錯！
Beats me!——————————考到我了！
Cut me some slack!——————放我一馬吧！
Have a cow——————————養了一頭牛！呵呵玩笑，是我很生氣的意思。!
Never!————————————你讓我死了算了！
So what？————————————那又怎么樣？
Ching-Ching!————————錢錢(開收款機的聲音)
Blah...blah...blah——————等等。。等等。。(省略)
Hold it———————————等等(等于Wait)
Yuck!————————————好難吃！
Yum!————————————真好吃！
Hey! Wise up!————————放聰明點！
GO！ Kobe Bryant！——————加油！科比！(GO GO GO 偶雷偶雷偶雷)
262
Put up or shut up!——————要么去做，要么閉嘴！
How dare you!————————你好大的膽子！
Get out!———————————太離譜了吧！
Come on!——————————拜托了啊！
To blow it——————————你把事情搞砸了！(blow 吹風)一陣大風吹過什么都砸了
Heads up!——————————小心！
You chicken!—————————你這個膽小鬼！
Not a word!—————————別告訴別人哦！
Not again!——————————不會再來一次吧！
Face it!————————————面對現實吧！
Hang it there!—————————撐下去！
Whatever!——————————隨便！
Just checking！————————我只是隨便問問！
Way to go!——————————做得好！
Suck it up!——————————算了吧！
Let me see!—————————讓我想一想！
Get lost!——————————滾開！
Freak out!—————————氣死我了！
Gag me!——————————真讓人惡心！
No way!———————————免談！
Brother!——————————幫個忙！
Buzz off!—————————去你大爺的！
Kick it!——————————放松！
Get over yourself!—————少臭美了！)
Freeze!——————————不許動！(很重要)
Cheese—————————— 照相時-茄子！
Same here!—————————我也是！
Pooh———————————— 哪有這事！
263
·Potluck Party ：一種聚餐方式，主人準備場地和餐具，參加的人必須帶一道菜或準備飲料，最好事先問問主人的意思。
·Pull over！把車子開到旁邊。
·Drop me a line！寫封信給我。
·Give me a ring. = Call me！來個電話吧！
·For here or to go？堂食或外賣。
·cool; That's cool! 等於臺灣年輕人常用的囗語“酷！”，表示不賴嘛！用于人或事均可。
·What's up? = What's happening? = What's new?
見面時隨囗問候的話“最近在忙什么？有什么新鮮事嗎？”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!”
·Cut it out! = Knock it out！= Stop it! 少來這一套！同學之間開玩笑的話。
·Don't give me a hard time! 別跟我過不去好不好！
·Get yourself together! 振作點行不行！
·Do you have "the" time? 現在幾點鐘？可別誤以為人家要約你出去。
·Hang in there. = Don't give up. = Keep trying. 再撐一下。
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：英語口語8000句(99)