曝光臺(tái) 注意防騙
網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者
j．¨.i，份，并與其具有相同的地位。： 7_。
略o‘應(yīng)注意奉附件中有些標(biāo)準(zhǔn)通過參照的芳法編入
填肴建議措施地位的其他規(guī)范內(nèi)容。在這種情況卞，
？建議措施的內(nèi)容就變成了標(biāo)準(zhǔn)的一部分。‘ ．
，：2．經(jīng)理事會(huì)批準(zhǔn)的與標(biāo)準(zhǔn)和建議措施一起出版
汰輔。料。．。I'
i'j：a)1‘前言。是根據(jù)理事會(huì)行動(dòng)所作的歷史性和解
。；？J、。釋性材料，其。中包括根據(jù)公約和通過的決議
曩i+≯而產(chǎn)生的各國崔應(yīng)用‘標(biāo)誰利建議措施方面所
承擔(dān)義務(wù)的解釋。 ’i。H。r ~、
謄矗；�！鰐．’i：'．...2。’．？ j．‘0一∥0、 。 ， ‘二
～：1。'. L ： ．
1． ，，‘
6
b)引言解釋性材料，列在各部分、章、節(jié)的開頭
以j幫助理解正文的應(yīng)用。
曲‘注在正焚的，適當(dāng)?shù)胤剿拥淖⑨�，用以說明
． 有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和建議措施的事實(shí)情況或參考資料；．
但不構(gòu)成標(biāo)準(zhǔn)和建議措施的一部分。
由1附篇 是對(duì)標(biāo)準(zhǔn)和建議措施的補(bǔ)充材料，或作
’為應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)和建議措施而列入的指導(dǎo)性材料0、
語言文字的進(jìn)擇
本附件采用英．、法、西、俄四種文字。要求各締。約
． J
國從中選擇一種文字直接使用或翻譯成本國文字’；以
便在本國實(shí)施和用予公約規(guī)定的其他用途，并相應(yīng)地
將此通知國際民用航空組織。㈡ 卜，s，、． i l
- ’
編輯上的安排一-．。
．， 為了一目了然地表明各條的地位，采用以下辦法：
“標(biāo)準(zhǔn)∞用細(xì)正體字（中文譯本中用5，號(hào)宋體字！o一
譯注）；口建議措施”用細(xì)斜體字（中文譯本中。用．5 '~-仿
i 體字—一譯注）并冠以“建議”字樣以表明其’地位+；
、4注”用細(xì)斜體字（中文譯本中用6號(hào)宋體字—≤亳譯澎）
并冠以“注.,字以表明其地位。 ‘ ’j：_+一二！t;、
在編寫規(guī)定時(shí)，采用·了以卞辦法：標(biāo)準(zhǔn)用：助動(dòng)詞
“必須(SHALL)”，而建議措，施則用‘勘動(dòng)。詞；；“應(yīng)
-‘(SHOUL,D)”。 、、 ‘
r|I。，本文件中‘所使用‘的計(jì)量單位符臺(tái)國際民用航空r/A
約《附件5》中規(guī)定的國際單位標(biāo)準(zhǔn)(SI)。在《附滯i鼢
中允許使用的、非國際標(biāo)準(zhǔn)單位的替用單位，置矛基本
單位之后的括號(hào)內(nèi)。當(dāng)引用兩套單位翻時(shí)，切苯可假
：設(shè)相對(duì)應(yīng)的一對(duì)單位的數(shù)值是相等的和可以互換的j
但它可能含有這種意味，即專用其中任何上套單位制
時(shí)，可以達(dá)到同等的安全水平。 。 。≥
凡援引本文件中帶有編號(hào)和（或）標(biāo)題標(biāo)明的都
玢時(shí)；t均包括該部分的所有分節(jié)。 i j
表A附件5第1部份的各次修訂
┏━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━┓
┃ ┃ ┃ ┃ 通過日期 ┃
┃修訂 ┃ 根 據(jù) ┃ 內(nèi) 容 ┃ 生效日期 ┃
┃ ┃ ┃ ┃ 執(zhí)行日期 ┃
中國航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：
附件6第二部分國際商業(yè)航空運(yùn)輸——飛機(jī)(8)
