曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

  電影，所以我走出的是自己的家門）。一
  旦您位于航道上，將飛機轉向，讓它以
  1口度角對著逆風（這表示它現在朝向
  02口度方位，如圖12-11中的飛機口
Machado的地面飛行學校1131
  所示）。拿出一點耐心，等著看結果會怎
  樣。
正如您所看到的，飛機E完全地遵循著口30
度航道飛向信標臺，指針也不再偏移。恭喜
了！您已經成功地完成了風偏修正。而且，
如果您、或者任何有經驗的飛行員，能夠一
次就找出適當的風偏修正角度的話，真的是
很幸運！現實中，您或許需要至少嘗試兩次
以上，才能找出風偏修正的角度。同樣的風
偏修正原理也適用在追蹤特定航道而飛離信
標臺的狀況。
您做得很好！您正逐步邁向成為V口R導航
一代宗師的目標，既是氣象大師，也是空中
導航之王。大家會希望您穿著白袍，在機場
的四周漫步。世界各地的飛行員都會慕名前
來向您請教。嘩，連電視臺都來采訪了！上
節目！什么事都可能發生。最起碼，您可以
輕松地飛抵目的地。
好了！醒醒！現在是您進入私人飛行員課
程、練習V口R導航的時間了。接下來，請
閱讀ATC手冊并進行ATC課程。最后，再
請您進行私人飛行員試飛程序（Private
Pilot Checkride ) 。
VOR與空中公路
到目前為止，我還是將每一條從V口R發射出
來的電波稱為航道(course)，其實這么做也
是因為一個好理由。這樣比喻，可以讓整個說
Machado的地面飛行學校1 1 32
明過程更容易被人理解。為了接下來的進階飛
行觀念，如儀器進場(instrument
approach)飛行等，您必須了解如何遵循特
定一條電波航道發射波( radial)飛向與飛離
V口R信標臺，不僅僅是單一的特定，航線J。
當飛行員提到他們正從特定航道飛近、飛離信
標臺的時候，同時也代表他們正循著36口度
放射狀電波航道中的任何一條在飛行。
我們就以您上回在小鎮路上開車的經驗，來展
開我們的討論好了。我們假設有一條公路穿過
小鎮向正北方延伸，如圖12-12A所示。當您
進出這座小鎮時，車子會面對正北方（36口
度），與公路的指向相同。假設這條公路進入鎮
上后，有部份路段取了不同的路名，這會影響
到車子穿過小鎮時所行進的方向嗎？當然不
會。讓車子駛離小鎮的向南公路路段，我們就
稱為18口號公路好了，向北方駛離小鎮的路
段就叫36口號公路，如圖1 2-／I 2B所示。這
么一來，我們可以說，車子是由「8口號公路
進入小鎮，從36口號公路離開小鎮。您的方
向并沒有改變過，只是給了道路不同的編號而
已。
以V口R進行導航，基本上也是一樣的情況
（如圖'2—「2C所示）。如果您朝北飛向這座
，小鎮JV口R信標臺，您會沿著1 8口度電波航
道飛近，從360度航道飛離。不管沿著哪一
Machado的地面飛行學校1 1 33
Machado的地面飛行學校1 1 34
第十三課：儀器掃描飛行第一步驟
姿態、動力、與配平
透過之前上過的大多數課程，您已經從飛機的機
窗望見自然天地線，知道飛行是什么感覺了。如
果我把它拿走了呢？我不是說拆掉您的機窗，而
是拿掉您外面的視覺景觀。當您飛進云層時，情
況就是這樣。也許您不知道，飛機飛進云層之
后，飛行能見度并不高，這表示您不太可能看得
見天地線。失去了視覺上的參考依據，您需要仰
賴飛機上的儀器來飛行。這就是接下來的三堂課
所要探討的主題。
我打算為您講解包含三步驟的掃描飛行儀器程
序。之前，我也是這樣協助學生準備他們的儀器
飛行證照考試（這張執照允許他們穿進云層飛
行）。如果您花點時間嫻熟每個步騾，您將習得與
民航機師一樣的儀器飛行技術。唯一的差別在
于，您背后沒有15口到4口口名的乘客眼睜睜地
盯著您做每個動作。首先，我們先確認一下您是
否真的了解儀器掃描的意義。
掃描程序
當飛行員提到，掃描i的時候，他們不是指心電
圖掃描（即使飛航體檢時已經做過了），也不是腦
波掃描（不過您要是沒事摔飛機，恐怕就有需要
了）。他們所指的是掃描飛機儀表板上的六大飛行
儀表，如圖「3-1所示。所謂掃描，并不是要您
眼睛咻咻咻快速掃過這些儀表，而是一套經過設
計的程序，讓您知遒什么時候該看哪些表，看過
了以后又要做些什么動作。這也是我為什么要將
掃描程序分成三個簡易步騾的原因。這三道步驟
將會在底下為您一一說明，不過我希望您能夠一
次學習一個步騾，熟練之后再進行下一個；上手
之后，再讓它們成為一氣呵成的三合一程序來操
作。
Machado的地面飛行學校1 1 35
[圍13 -1]
三步驟
以下是應按順序執行的三步騾：
第一步騾：姿態、動力、與配平。
第二步騾：輻射式掃描主要儀表。
第三步驟：使用垂直速度表(VSI)進行配平，持
    續監看六大飛行儀表動態。
只要飛機的飛行姿態進行重大改變，就要依序進
行這三個步騾。舉個例子，平直飛行的飛機如果
要開始爬升，就是重大的姿態改變。從直飛爬升
變為轉彎爬升，也是重大的姿態變換。本質上，
任何基本飛行動作的結合，都會關系到飛行姿態
的變化。三步騾程序應該在15到2口秒左右的時
間里完成。在這一堂課里，您會將重心先放在第
一步騾上面，在接下來的兩堂課里，再依序介紹
步騾2與步驟3。掌握了每一步，您就能掌握儀
器飛行技術。
最重要的儀表
儀器掃描的第一步騾關系到飛機上最重要的儀
表：姿態儀（attitude indicator）。當您在第一
步騾選擇了飛行姿態后，您指需要監看姿態儀。
您之所以能夠這么做，是因為它同時提供了俯仰
與坡度信息，而其它的儀表僅能提供其中一樣資
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：ROD MACHADO的地面飛行學校(34)