曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

您就會知道怎么看）  ；引擎轉速表顯示您所選擇
的動力輸出設定值。
現在您已經知道如何判定，要在什么樣的飛行狀
況下掃描哪些儀表了。接下來，您需要輻射式掃
描這些主要儀表，觀察他們的讀數顯示與指針動
態。然后，將視線挪回到姿態儀上，并進行必要
的姿態調整，讓主要儀表上的讀數保持穩定。目
前我們先假定，我們剛從某個飛行姿態轉進平直
飛行好了。
Machado的地面飛行學校1 1 44
輻射式掃描的基本要領
除了平直飛行中會用到的主要飛行儀表之外，我
們將暫時把圖14-3里的其它所有儀表遮蓋起
來。這是進行儀器飛行訓練時的正式做法。我們
假設您已經完成儀器掃描的第一步騾，且將飛機
設定在平直飛行姿態，請展開第二步驟，輻射式
掃描主要飛行儀表，并在姿態儀上進行必要的姿
態調整，讓飛機進入精確的平直飛行狀態。在繼
續深入討論這些之前，讓我們先談一些有關輻射
式掃描的觀念。
    開始
昵m 14 -3j
姿態儀的下方有rstart  （開始）i字樣，因為這
正是所有輻射式儀器掃描進行的起點。一如單車
輪子的中間輪軸，您的掃描由此展開，并向外放
射延伸到其它的主要飛行儀表上。您的視線將會
在主要儀表上停留約1到2秒鐘，檢視該儀表是
否有任何讀數變化或指針偏移。接下來，您的掃
描視線再移回姿態儀上，進行必要的飛行姿態修
正，保持主要儀表的讀數穩定。
Machado的地面飛行學校1 1 45
當然，您也可以同時輻射式掃描多具主要飛行儀
表。要這么做，您還是要以姿態儀做為輻射式掃
描的起點，視線挪到某具主要儀表進行檢視，再
回到姿態儀；接著，由此展開另一次輻射式掃
描，檢視完儀表后，同樣地將視線再挪回姿態
儀。重復這樣的動作，為您想要檢視的儀表——
進行輻射式掃描，檢視過后，視線一律挪回姿態
儀。
例如在平直飛行時，您可以以輻射式掃描的方法
檢視航向指示器（直線飛行）、高度表（水平飛
行）、與引擎轉速表（動力輸出設定）。以姿態儀
為輻射中心點，視線往下移到航向指示器上面，
檢視讀數有無變化；回到姿態儀，必要時稍微進
行側傾角度上的修正，保持飛機航向不變，或回
復適當的航向。接著，再將視線挪到高度表上
面，根據既定的姿態檢視飛機是否偏離既定的飛
行高度；回到姿態儀，必要時進行小規模的俯仰
角度調整，保持指針穩定、或讓飛機回到預設高
度。引擎轉速表是輻射式掃描的最后一站，必要
時為動力設定做最后調整，然后立即將視線挪回
姿態儀。飛機進行重大的姿態改變時，引擎轉速
表的輻射式掃描通常不需要超過一次。現在，請
從航向指示器開始進行掃描，重復輻射式掃描的
步騾，直到兩具儀表（航向指示器與高度計）都
顯示出飛機正在平直飛行狀態。以下誧看整個程
序。
平直飛行
「．  以姿態儀為起點，對著航向指示器進行輻射
    式掃描。
2．  回到姿態儀，必要時調整側傾角度，維持
  27口度航向。
3．  對高度計進行輻射式掃描。
4．  回到姿態儀，必要時調整俯仰角度，維持
    4，口口口英呎飛行。
5．  對引擎轉速表進行輻射式掃描，必要時調整
    節流閥的位置，維持23口口轉巡航飛行設定
    （通常不需要再掃描一次引擎轉速表）。
6．  繼續對航向指示器與高度計進行輻射式掃
    描，進行小規模姿態校正，直到飛機穩定在
    平直飛行狀態。
輻射式掃描的秘訣，就是在您要特地為某一儀表
進行輻射式掃描之前，先快速掃描過每一具主要
儀表至少一次以上。這可以讓您確定目前飛機是
否接近所希望的飛行姿態，您可以拿捏所需要的
修正動作，來穩定飛機的狀態。我們接著就直線
爬升飛行，來講解主要儀表的輻射式掃描。
Machado的地面飛行學校1 1 46
直線爬升飛行
這里依循前例，我們將直線爬升飛行時不需要特
別檢視的儀表遮起來（圖14-4）。我們假設您由
平直飛行狀態開始直線爬升，并進行三步騾掃描
的第二個步騾。您要藉姿態儀來調整飛行姿態，
以27口度航向、8口節速度進行爬升。
    水平
昵m 74-4j
以下是您為主要飛行儀表進行輻射式掃描的程
序：
「，  以姿態儀為起點，朝著航向顯示器進行輻射
    式掃描。
2．  回到姿態儀，必要時調整側傾角度，維持
  27口度航向。
3．  朝著空速表進行輻射式掃描。
4．  回到姿態儀，必要時調整俯仰角度，維持8口
    節空速。
5．  必要時，再對引擎轉速表進行輻射式掃描，
    調整引擎轉速到24口口轉爬升設定值（通常
    不需要再掃描一次引擎轉速表）。
6．  繼續對航向指示器與空速計進行輻射式掃
    描，進行小規模姿態校正，直到飛機穩定在
    航向27口度、速度日口節的直線爬升狀態。
您已經有個概念了。能夠事先知道哪些儀表需要
檢視，就能精準控制飛行姿態，飛行儀表也就不
再那么深奧難懂了。接下來我們再試試在平飛轉
彎時進行三步騾儀器掃描的第二步驟。
平飛轉彎
Machado的地面飛行學校1 1 47
我們將平飛轉彎時不需要特別檢視的儀表先遮起
來（圖14-5）。
[圍14 -5)
我們假設您在4．口口口英呎高度向左進行平飛轉
彎，開始進行第二步驟。您應該開始對相關主要
儀表進行輻射式掃描，在姿態儀上進行姿態修
正，以維持4，口口口英呎飛行高度不變，與標準
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：ROD MACHADO的地面飛行學校(37)