第8章 電子系統(tǒng)
電子系統(tǒng)必須設(shè)計和安裝成確保在任何可預(yù)見的工作條件下，能夠完成預(yù)期的功能。
____________________
附件 8 IVA-8-1 13/12/07
第9章 使用限制和資料
9.1 總則
已確定符合本附件標(biāo)準(zhǔn)的各項使用限制，連同對直升機(jī)的安全操作所必需的其他全部資料，必須以直升機(jī)飛行手冊、標(biāo)記和標(biāo)牌以及可以有效地實現(xiàn)這一目的的其他方式提供。各項限制和資料必須至少包括9.2、9.3和9.4條規(guī)定的內(nèi)容。
9.2 使用限制
飛行中可能被超過和經(jīng)具體測定的各項限制條件，必須以合適的單位表示。必要時必須對測量誤差進(jìn)行修正，確保飛行機(jī)組能夠參照其使用的儀表即可判斷是否達(dá)到了各項限制。
9.2.1 裝載限制
裝載限制必須包括所有的限制質(zhì)量、重心位置、質(zhì)量分布和地板載荷（參見1.2.2條）。
9.2.2 空速限制
空速限制必須包括從飛行品質(zhì)或直升機(jī)結(jié)構(gòu)完整性的角度出發(fā)，或根據(jù)其他考慮起限制作用的各個速度（參見3.2條）。這些速度必須能按直升機(jī)的相應(yīng)形態(tài)和其他有關(guān)因素加以識別。
9.2.3 動力裝置和動力傳動裝置的限制
動力裝置限制必須包括對直升機(jī)安裝的各種動力裝置和傳動裝置部件確定的所有限制。（見6.5和6.6條）。
9.2.4 旋翼限制
旋翼轉(zhuǎn)速限制必須包括旋翼在無動力（自轉(zhuǎn)）和有動力狀態(tài)下的最大和最小轉(zhuǎn)速。
9.2.5 設(shè)備和系統(tǒng)的限制
設(shè)備和系統(tǒng)的限制必須包括對直升機(jī)安裝的各種設(shè)備和系統(tǒng)確定的所有限制。
9.2.6 其他限制
其他限制必須包括對直升機(jī)的安全認(rèn)為是有害的各種條件所有必要的限制（參見1.2.1條）。
9.2.7 飛行機(jī)組限制
飛行機(jī)組限制必須包括操縱直升機(jī)所必需的最小飛行機(jī)組人數(shù)。除其他考慮之外，必須考慮到有關(guān)機(jī)組成員對所有必需的操縱器件和儀表的可達(dá)性以及執(zhí)行規(guī)定的緊急程序。
注：關(guān)于飛行機(jī)組包含除本附件規(guī)定的最小飛行機(jī)組之外成員的情況，參見附件6——《航空器的運(yùn)行》第III部分。
9.3 運(yùn)行資料和程序
9.3.1 合適的運(yùn)行類型
必須列出附件6第Ⅲ部分可能規(guī)定或得到普遍承認(rèn)的各種特定的運(yùn)行類型，直升機(jī)通過符合相應(yīng)的適航要求已表明適宜這些運(yùn)行類型。
9.3.2 裝載資料
裝載資料必須包括直升機(jī)的空機(jī)質(zhì)量，連同直升機(jī)稱重時的條件說明，相關(guān)的重心位置和與重心位置極限相對應(yīng)的基準(zhǔn)點和基準(zhǔn)線。
注：空機(jī)質(zhì)量通常不包括機(jī)組和商載、可用燃油和可排放滑油的質(zhì)量；它包括所有固定壓艙配重、不可用
附件 8 IVA-9-1 13/12/07
附件 8——航空器適航性 第 IVA 部分
的燃油，排不出的滑油、發(fā)動機(jī)全部冷卻液和全部液壓油。
9.3.3 使用程序
必須對特定直升機(jī)專用并對直升機(jī)安全運(yùn)行所必需的正常和緊急操縱程序提供說明。說明必須包括一臺或多臺動力裝置失效時需遵循的程序。
9.3.4 操作資料
必須對直升機(jī)特性的任何重大或異常特點提供充分的資料。
9.4 性能資料
必須按照2.2條為直升機(jī)編排性能。必須包括直升機(jī)的各種形態(tài)、使用的功率和相關(guān)速度的資料，連同能夠幫助飛行機(jī)組達(dá)到編排性能的資料。
9.5 直升機(jī)飛行手冊
必須提供飛行手冊。飛行手冊必須清楚地指明與其相對應(yīng)的特定直升機(jī)或直升機(jī)系列。飛行手冊必須至少包括本章規(guī)定的各種限制、資料和程序。
9.6 標(biāo)記和標(biāo)牌
9.6.1 儀表、設(shè)備、操縱器件等上面的標(biāo)記和標(biāo)牌，必須包括飛行機(jī)組在飛行中需要直接注意的各項限制和資料。
9.6.2 必須提供標(biāo)記和標(biāo)牌或說明，以便向地面機(jī)組提供任何必需的資料避免地面服務(wù)工作（比如牽引、加油）發(fā)生差錯的可能性，這些差錯可能被忽視，并可能在隨后的飛行中危及直升機(jī)的安全。
____________________ 13/12/07 IVA-9-2
第IVB部分 2007年12月13日或其后申請合格審定的直升機(jī)
A分部 總則
A.1 適用范圍
A.1.1 本部分的各項標(biāo)準(zhǔn)適用于A.1.2條所指的于2007年12月13日或其后向國家有關(guān)當(dāng)局申請頒發(fā)型號合格證的所有直升機(jī)。
A.1.2 本部分的各項標(biāo)準(zhǔn)必須適用于準(zhǔn)備在國際航行中載運(yùn)旅客、貨物或郵件，最大審定起飛質(zhì)量超過750千克的直升機(jī)。
中國航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：附件8--航空器適航性 Airworthiness of Aircraft(106)
