曝光臺(tái) 注意防騙
網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營(yíng)店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者
計(jì)算機(jī)軟件成本增加( 47,203 ) ( 49,158 )
出售閑置資產(chǎn)價(jià)款602,679 402,124
存出保證金增加( 723,677 ) ( 3,123,740 )
遞延費(fèi)用增加( 75,448 ) ( 3,688 )
已質(zhì)押定存單減少（增加） ( 4,286 ) 846
投資活動(dòng)之凈現(xiàn)金流入（出） 3,822,131 ( 2,632,471 )
融資活動(dòng)之現(xiàn)金流量
短期借款凈增加8,430,033 500,000
應(yīng)付短期票券凈增加796,699 599,951
長(zhǎng)期借款增加15,027,423 11,281,996
償還長(zhǎng)期借款及應(yīng)付租賃負(fù)債( 21,585,866 ) ( 23,327,636 )
發(fā)行應(yīng)付公司債- 3,000,000
償還應(yīng)付公司債( 1,600,000 ) ( 2,000,000 )
買回可轉(zhuǎn)換公司債( 1,715,692 ) ( 1,573,639 )
未實(shí)現(xiàn)售后租回利益減少( 231,641 ) ( 316,962 )
存入保證金增加26,518 7,365
發(fā)放現(xiàn)金股利- ( 468,660 )
融資活動(dòng)之凈現(xiàn)金流出( 852,526 ) ( 12,297,585 )
（ 接次頁）
198
（ 承前頁）
九十七年度九十六年度
本年度現(xiàn)金增加數(shù)$ 785,237 $ 898,883
匯率影響數(shù)408,450 ( 55,504 )
年初現(xiàn)金余額6,087,989 5,244,610
年底現(xiàn)金余額$ 7,281,676 $ 6,087,989
現(xiàn)金流量信息之補(bǔ)充揭露
本年度支付利息$ 4,360,564 $ 5,220,073
減：資本化利息123,420 123,779
不含資本化利息之本年度支付利息$ 4,237,144 $ 5,096,294
本年度支付所得稅$ 95,465 $ 119,222
不影響現(xiàn)金流量之融資活動(dòng)
一年內(nèi)到期之長(zhǎng)期借款$16,963,617 $19,794,338
應(yīng)付租賃負(fù)債－流動(dòng)$ 1,697,019 $ 1,552,219
一年內(nèi)到期之應(yīng)付公司債$ 3,401,200 $ 9,309,600
可轉(zhuǎn)換公司債轉(zhuǎn)換普通股$ 7,593,800 $ 2,656,500
后附之附注系本財(cái)務(wù)報(bào)表之一部分。
董事長(zhǎng)： 魏幸雄經(jīng)理人： 孫洪祥會(huì)計(jì)主管： 張烱滄
199
中華航空股份有限公司
財(cái)務(wù)報(bào)表附注
民國(guó)九十七及九十六年度
（ 除另予注明者外， 金額系以新臺(tái)幣元為單位）
公司沿革
本公司設(shè)立于民國(guó)四十八年，為一股票上市公司。主要業(yè)務(wù)包括：
客運(yùn)、貨運(yùn)及郵運(yùn)； 營(yíng)業(yè)、運(yùn)務(wù)之代理業(yè)務(wù)及代理修護(hù)； 飛機(jī)
修護(hù)； 航空計(jì)算機(jī)作業(yè)承攬； 飛機(jī)零組件及航空器材之代理及銷售；
及 飛機(jī)之出租及銷售等業(yè)務(wù)。
本公司之主要股東為中華航空事業(yè)發(fā)展基金會(huì)， 民國(guó)九十七及九
十六年底對(duì)本公司之持股比例分別為53.88%及61.18%，另本公司于民
國(guó)九十七及九十六年底， 員工人數(shù)分別為9,706 人及10,032 人。
本公司因民國(guó)九十七年以來油價(jià)高漲， 前三季營(yíng)運(yùn)成本大增及第
四季起全球經(jīng)濟(jì)衰退， 致營(yíng)運(yùn)產(chǎn)生虧損， 截至民國(guó)九十七年底止累積
虧損已達(dá)25,657,586 仟元。為改善財(cái)務(wù)結(jié)構(gòu)及提升經(jīng)營(yíng)效率， 本公司
于民國(guó)九十八年三月二日董事會(huì)決議， 預(yù)計(jì)于民國(guó)九十八年度以私募
普通股方式辦理現(xiàn)金增資50〜100 億元。此外， 兩岸直航自民國(guó)九十
七年十二月十五日起擴(kuò)大為平日客運(yùn)包機(jī)后， 營(yíng)運(yùn)呈逆勢(shì)成長(zhǎng)， 隨著
民國(guó)九十八年下半年兩岸客貨定期航班開航， 對(duì)于進(jìn)一步提升競(jìng)爭(zhēng)力
及改善獲利前景可期。本公司管理當(dāng)局認(rèn)為，透過上述計(jì)劃付諸實(shí)行，
將能有效改善經(jīng)營(yíng)績(jī)效及財(cái)務(wù)結(jié)構(gòu)， 以因應(yīng)未來營(yíng)運(yùn)之資金需求。
重要會(huì)計(jì)政策之匯總說明
本財(cái)務(wù)報(bào)表系依照證券發(fā)行人財(cái)務(wù)報(bào)告編制準(zhǔn)則、商業(yè)會(huì)計(jì)法、
商業(yè)會(huì)計(jì)處理準(zhǔn)則及一般公認(rèn)會(huì)計(jì)原則編制。依照前述準(zhǔn)則、法令及
原則編制財(cái)務(wù)報(bào)表時(shí)， 本公司對(duì)于備抵呆帳、存貨跌價(jià)損失、固定資
產(chǎn)折舊、資產(chǎn)減損、應(yīng)付費(fèi)用－ 酬賓計(jì)劃負(fù)債、退休金、所得稅、未
決訟案損失及員工分紅費(fèi)用等之提列， 必須使用合理之估計(jì)金額， 因
200
估計(jì)涉及判斷，實(shí)際結(jié)果可能有所差異。重要會(huì)計(jì)政策匯總說明如下：
資產(chǎn)與負(fù)債區(qū)分流動(dòng)與非流動(dòng)之標(biāo)準(zhǔn)
流動(dòng)資產(chǎn)包括現(xiàn)金及主要為交易目的而持有之資產(chǎn)， 或預(yù)期于資
產(chǎn)負(fù)債表日后一年內(nèi)變現(xiàn)之資產(chǎn)； 固定資產(chǎn)、無形資產(chǎn)及其它不屬于
流動(dòng)資產(chǎn)之資產(chǎn)為非流動(dòng)資產(chǎn)。流動(dòng)負(fù)債包括主要為交易目的而發(fā)生
之負(fù)債， 以及須于資產(chǎn)負(fù)債表日后一年內(nèi)清償之負(fù)債， 負(fù)債不屬于流
動(dòng)負(fù)債者為非流動(dòng)負(fù)債。
公平價(jià)值變動(dòng)列入損益之金融商品
公平價(jià)值變動(dòng)列入損益之金融商品包括交易目的之金融資產(chǎn)或金
融負(fù)債。原始認(rèn)列時(shí)， 系以公平價(jià)值衡量， 交易成本則列為當(dāng)年度費(fèi)
用，續(xù)后評(píng)價(jià)時(shí)，以公平價(jià)值衡量且公平價(jià)值變動(dòng)認(rèn)列為當(dāng)年度損益。
投資后所收到之現(xiàn)金股利（ 含投資年度收到者） 列為當(dāng)年度收益。依
慣例交易購買或出售金融資產(chǎn)時(shí)， 采用交易日會(huì)計(jì)處理。
衍生性商品未能符合避險(xiǎn)會(huì)計(jì)者， 系分類為交易目的之金融資產(chǎn)
或金融負(fù)債。
公平價(jià)值之基礎(chǔ)： 上市（ 柜） 證券系資產(chǎn)負(fù)債表日之收盤價(jià)， 開
放型基金受益憑證系資產(chǎn)負(fù)債表日之凈資產(chǎn)價(jià)值。
本公司采用評(píng)價(jià)方法所使用之估計(jì)及假設(shè)， 與市場(chǎng)參與者于金融
商品訂價(jià)時(shí)用以作為估計(jì)及假設(shè)之信息一致， 該信息為本公司可取得
者。
備供出售金融資產(chǎn)
備供出售金融資產(chǎn)于原始認(rèn)列時(shí)， 以公平價(jià)值衡量， 并加計(jì)取得
或發(fā)行之交易成本；后續(xù)評(píng)價(jià)以公平價(jià)值衡量，且其價(jià)值變動(dòng)列為股東
權(quán)益調(diào)整項(xiàng)目， 累積之利益或損失于金融資產(chǎn)除列時(shí)， 列入當(dāng)年度損
益。依慣例交易購買或出售金融資產(chǎn)時(shí)， 采用交易日會(huì)計(jì)處理。
現(xiàn)金股利于除息日認(rèn)列收益， 但依據(jù)投資前凈利宣告之部分， 系
自投資成本減除。股票股利不列為投資收益， 僅注記股數(shù)增加， 并按
增加后之總股數(shù)重新計(jì)算每股成本。
若有減損之客觀證據(jù)， 則認(rèn)列減損損失。若后續(xù)期間減損金額減
少， 備供出售權(quán)益商品之減損減少金額認(rèn)列為股東權(quán)益調(diào)整項(xiàng)目。
201
備抵呆帳
備抵呆帳系就年底應(yīng)收票據(jù)及帳款之可收回性評(píng)估提列。本公司
系依據(jù)對(duì)客戶之應(yīng)收帳款帳齡分析及經(jīng)濟(jì)環(huán)境等因素， 定期評(píng)估應(yīng)收
帳款之收回可能性。
中國(guó)航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：
中華航空股份有限公司公開說明書(75)
