適航指令
 AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1986-MULT-01修正案號： 39-0053
一. 標題：檢查 HTL滅火瓶釋放出口
二. 適用范圍： 我局B707,B737,B747,B757,B767和A310飛機
三. 參考文件： 見四中的 HTL服務通告
四. 原因、措施和規定
    滅火瓶在地面釋放過程中,曾經發生滅火瓶釋放出口與滅火瓶殼體脫開的故障。為此,HTL公司已研制生產了改進的滅火瓶出口以更換目前裝在B707,B737,B747,B757,B767和A310系列飛機上的符合標準的釋放出口。
    為防止再次發生釋放出口與滅火瓶殼體脫開的故障和滅火劑噴射方向的改變，必須在10個月的時間內完成以下的檢查工作:
    1.各型飛機應根據相應的服務通告(見后),對滅火瓶出口進行檢查,并參照服務通告中的要求,對出口作Ｘ光檢查。

    2.如果釋放出口不符合服務通告中規定的標準時,應在下次飛行前更換。

    3.對符合以上通告中標準的釋放出口,也應重新進行核實,以確保完全符合通告中的要求。

ＨＴＬ服務通告  波音通告 S/B 安裝部位 
35203000-26-A-3REV.C  747-26A2108 發動機/APU 
35203000-26-A-3REV.C  767-26A0019 發動機/APU 
35203010-26-A-1REV.A  707-A3441 發動機 
35203016-26-A-2REV.B  737-26A1029 發動機 

  CAD1986-MULT-01    ／39-0053
35203021-26-A-2REV.B  737-26A1029  APU 
35203037-26-A-3REV.C  767-26A0019 發動機/APU 
35203038-26-A-1REV.A  767-26A0021 貨艙 
35203039-26-A-1REV.A  767-26A0019 發動機/APU 
35203040-26-A-1REV.A  767-26A0019 發動機/APU 
35289950-26-A-1REV.A  747-26A2110  發動機/APU 
35289950-26-A-1REV.A  757-26A0010 貨艙 
35289950-26-A-1REV.A  767-26A0021 貨艙 
35290250-26-A-2REV.B  747-26A2108  APU

    4.對A310飛機,根據下述服務通告的要求更換原有的釋放出口。      
HTL服務通告  空中客車通告  安裝部位 
33600005-1-26-1REV.  A310-26-2004  APU 
33600005-2-26-2REV.  A310-26-2004  APU 
35203030-26-A-1REV.  A310-26-2003 發動機 

五. 生效日期：1986年11月10日
六. 頒發日期：1986年 11月 7日
七. 聯系人：王揚     中國民航局適航司 4012233-8315
C A A C

適航指令
 AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1986-Y007-04修正案號：39-0055
一. 標題：關于 Y7飛機應急液壓系統安全活門的改裝
二. 適用范圍：     本適航指令適用于所有在中國民航注冊登記的Y7各型飛機。     涉及的部位:應急液壓系統YYF23安全活門
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 1(22)