圖 * +% +*,-./ +外側副翼結構示意圖
主要結構：梁間翼盒材料是 0&1固化的碳纖維增強復合材料，在前、后緣使用 ,&1；固化的碳纖維復合材料。在批量生產時將采用自動鋪層方法以提高工作效率及質量，除翼肋局部加強外，梁間翼盒結構全部采用單向帶材料。
翼盒結構設計，探討了蜂窩夾芯板、波紋板、多肋結構 *種形式。從重量和經濟性考慮，選擇多肋結構形式，預計比鋁結構減重可達 *&。
層合板蒙皮按過屈曲設計，確定在巡航時（相當于 2）不發生屈曲，當大于 2發生屈曲后，要求過屈曲強度達到 *’ 0&倍屈曲載荷，即滿足 ,’&2 3’&的極限載荷要求。因為 ./—機翼增加小翼后，使外翼部位彎曲力矩大幅度增加，機翼變形加大，并強制副翼變形；若提高副翼剛性，伴隨而來鉸接接頭反作用力增加，反而引起一系列惡性循環。為避免類似情況發生，最有效的辦法就是采取薄板過屈曲設計。對一般部位，層合板蒙皮設計著眼于解決剪切屈曲，鋪設角、鋪層數、鋪層順序及肋間距，按滿足設計準則又盡量達到最小重量進行優化設計。鋪層數與翼肋間距相關數據和屈曲剪流 4與重量之間的關系曲線，見圖 * +% +**。按 0&5 6 7(剪流設計，翼肋間距 07(時，以 8層為宜。緊固件連接部位和助力器處鋪層分別增加到 ,層和 "層。
•8*•
圖 " "屈曲剪流、重量指標與翼肋間距關系曲線
翼梁是外側副翼關鍵構件，不允許屈曲發生，設計采用最大許用壓縮應變為 %&&"。翼盒制造工序如圖 " "’所示。由于采用對合模夾具及二次膠接制造方法，可保證表面質量好，價格低。
四、襟翼設計實例
（(）)*—((外側襟翼 )*—((的外側襟翼是由碳 +環氧蒙皮、 ,-./0122泡沫夾芯和碳 +環氧的梁、肋組成。蒙皮鋪層為 —3層，鋪疊方式為 & + ’% + &，比金屬件輕 (&4。
（5）6& + 6’&外側襟翼機翼兩個外側襟翼上的整體加強共固化蒙皮也采用碳 +環氧復合材料。襟翼長 ((7 ’8，寬 (7 38，每塊重 9:;。襟翼上有機翼段最大的復合材料件，所用復合材料占整個結構的 9&4，材料是 <=>/ " ?1=;@公司的 AB6 + 99C預浸帶。這個襟翼結構與 65&的外側襟翼圖 " "%相類似。每塊蒙皮壁板有 (5個刀片形加強肋，厚度為 57 D’7988，蒙皮的鋪層形式是： &’ +&+’%’，蒙皮厚度為 57 —97 88。對于更薄的零件，如擾流片和小零件，可用 C層板，取消兩層 &E鋪層。
由于襟翼易受工具碰損和跑道碎片損傷，所以對它的主要要求是抗損傷能力。為此，空中客車公司同時進行了沖擊損傷和加速疲勞試驗，對試樣進行了 (&&萬次的拉一壓疲勞試驗，證明承載能力足夠。
•’3’•
圖 " "% &’ "((外側副翼制造工序概要
圖 " ")% *+,襟翼結構示圖
第四節%雷電防護設計
垂尾處于飛機雷電影響嚴重的 (區、+區范圍內。雷電防護對導電性能遠比金屬材料差的復合材料結構顯得更加重要、突出。使用經驗證明，雷擊損傷嚴重者已危及飛機安全。規范明確指出，雷電防護要求—
—非金屬結構件的設計應使雷擊后果減至最小；并應具有可接受的雷電防護措施，使雷電不致危及飛機安全。因此，復合材料結構設計必須考慮雷電防護設計，并進行充分的雷電試驗驗證，證實雷電防護措施切實可靠有效。垂尾雷電防護設計具有代表性，所述內容同樣適用其他復合材料結構雷擊防護設計。
•-)•
一、雷電防護設計概念
全金屬飛機結構與雷電防護基本要求在許多方面是相兼容的，一般來說，為提供充分的雷電防護只需進行少量的設計更改。
復合材料結構所用復合材料導電性能和介電性能的變化范圍較大。碳纖維復合材料具有弱的導電性，而玻璃纖維和芳綸復合材料具有良好的介電性能。在雷電防護設計上，提出二種設計概念— ——隔離設計概念和傳導設計概念，且兩者結合應用。
（）隔離設計概念
采取有效措施把復合材料與雷電電流隔離開，既防止雷電電流附著在復合材料構件上，又阻止雷電電流在復合材料內傳輸。所采取的雷電防護措施與雷電影響分區有關。
對處于 區（直接雷擊附著區，如垂尾翼尖、機翼翼尖、機頭等飛機尖端部位）的結構件，多采用低成本不導電的玻璃纖維或芳綸復合材料制造。它們通常不能承受雷電先導所產生的高應力，而被擊穿，引起雷電進入結構內部。因此，需要結合傳導設計，在復合材料蒙皮表面上安置導體，雷電分流條，提供雷電附著點，或用鋁網、銅網、表面噴涂鋁等提供電通路。
對處于 "區的結構件，用高介電強度的材料覆蓋不導電復合材料的蒙皮表面。介電材料可以是薄膜或涂層，其厚度取決于所要求的介電常數。對處于 區的結構件，在傳導和抗腐蝕的結構連接點處應進行防止雷電電流傳輸時發生電火花設計，以防損傷結構。（"）傳導設計概念采取有效措施使復合材料結構有傳導雷電電流通路，保持結構電通路連續，低阻抗傳輸。金屬分流條、金屬網、表面噴涂鋁等均可提供良好的電通路。
二、雷電防護措施
首先要確定結構雷擊區域及受載狀態，并明確需要進行雷擊防護的關鍵構件。 區應采用充分的防雷擊措施，以便將雷擊危害減到最低限度。復合材料的大部分雷擊防護系統用在 區范圍內，對 "區和 區防護可簡易些。
雷電防護措施：
•提高復合材料構件的導電性及電磁屏蔽作用；
•采取絕緣的方案，但該方案不能起到電磁屏蔽作用，因此，它并不對所有的情況均適用；
•
保證結構的電連續性，提供一個低阻抗的電通路；
•
要保證結構的完整性，防護系統應能夠傳送雷擊大電流而不損傷結構； •&%•
•細節設計上，如保證連接處的電連續性；避免急劇彎曲和尖角；注意各導體的
匯流和電刷導電通路的可靠性等。常用雷擊防護方法見表 —"。
表 —"常用雷擊防護方法
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：飛機檢測與維修實用手冊 2(42)
