飛行員操作手冊(cè)
FAA 批準(zhǔn)的
飛機(jī)飛行手冊(cè)
for the
西銳設(shè)計(jì)公司SR20
全電S R 2 0
飛機(jī)序列號(hào)1 2 6 8 以及之后的機(jī)型
根據(jù)聯(lián)邦航空法規(guī)第23 部FAA 已批準(zhǔn)本機(jī)型為正常類(lèi)飛機(jī)。本手冊(cè)必須隨時(shí)都放置在飛
機(jī)上，并且在所有飛行操作過(guò)程中都必須位于飛行員可以拿到范圍之內(nèi)。
本手冊(cè)包括FAR23 規(guī)定的必須向飛行員提供的材料，以及由西銳設(shè)計(jì)公司提供的附加信
息，這些材料構(gòu)成了FAA 批準(zhǔn)的飛機(jī)飛行手冊(cè)。
型號(hào) - 序列號(hào).SR20- ___________________ 注冊(cè)號(hào)._______________________________
重新發(fā)行 A： 10-10-03
P/N 11934-003
Copyright ? 2003 - All Rights Reserved
Cirrus Design Corporation
4515 Taylor Circle
Duluth, MN 55811
P/N 11934-003 i
西銳設(shè)計(jì)公司飛行員操作手冊(cè)
前言SR20
前言
本《飛行員操作手冊(cè)》（亦稱(chēng) POH 或手冊(cè)）由西銳設(shè)計(jì)公司編撰以便
于操作者熟悉西銳設(shè)計(jì)公司的SR20 飛機(jī)。請(qǐng)仔細(xì)閱讀本手冊(cè)。本手冊(cè)
為操作者提供了一系列操作程序，通過(guò)熟悉這些程序，將確保操作者可
以獲取手冊(cè)中所列的飛機(jī)性能，可以獲得飛機(jī)最經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)，
以及保持飛機(jī)“ 全新” 狀態(tài)的基本信息。
注釋
本手冊(cè)中所包含的所有限制、程序、維修和勤務(wù)要求對(duì)于遵守
FAA 的運(yùn)行規(guī)則以及飛機(jī)的持續(xù)適航都是具有強(qiáng)制性的。
本手冊(cè)包括聯(lián)邦航空法規(guī)（FAR）要求必須向飛行員提供的資料，以及
西銳設(shè)計(jì)公司提供的附加信息。這些資料構(gòu)成了西銳設(shè)計(jì)公司SR20 飛
機(jī)的《FAA 批準(zhǔn)的飛機(jī)飛行手冊(cè)》。
SR20 VFR 選裝配置（SRV）
選裝的VFR 專(zhuān)用組件可用于序列號(hào)為1337 以及之后的機(jī)型。 本手冊(cè)的
數(shù)據(jù)僅適用于SRV 型飛機(jī)，在有效性摘要中記錄，序列號(hào)1337 及之后
配備了標(biāo)準(zhǔn)SRV 的機(jī)型。
重新發(fā)行 A
ii P/N 11934-003
飛行員操作手冊(cè)西銳設(shè)計(jì)公司
前言SR20
手冊(cè)
本套《飛行員操作手冊(cè)》在編撰時(shí)使用了GAMA （美國(guó)通用航空制造
商協(xié)會(huì)）的《飛行員操作手冊(cè)》#1 規(guī)范- 目錄模式和格式指導(dǎo)(1996 年
10 月18 日簽署，第2 版)。不過(guò)，為了表述清楚，本手冊(cè)中有些地方
可能會(huì)不拘于本規(guī)范的要求。本手冊(cè)采用活頁(yè)形式，可以方便地插入修
訂頁(yè)，且頁(yè)面大小也非常適于保存。通過(guò)本手冊(cè)側(cè)面的“ 彩色標(biāo)簽” 您
可以快速地查閱每一章節(jié)。每一章的開(kāi)始部分都有本章的邏輯順序和目
錄，您可以方便地定位本章中您所需要的信息。本手冊(cè)共分為10 章：
第1 章.............................................................................................概述
第2 章.............................................................................................限制
第3 章..................................................................................... 緊急程序
第3A 章...............................................................................非正常程序
第4 章..................................................................................... 正常程序
第5 章..................................................................................... 性能數(shù)據(jù)
第6 章.................................................................重量和平衡/ 設(shè)備清單
第7 章...........................................................................飛機(jī)和系統(tǒng)說(shuō)明
第8 章................................................................地面運(yùn)行，勤務(wù)和維護(hù)
第9 章.............................................................................................附錄
第10 章................................................................................... 安全信息
本手冊(cè)中所列數(shù)據(jù)經(jīng)過(guò)了大量的飛行測(cè)試并已經(jīng)聯(lián)邦航空管理局批準(zhǔn)。
不過(guò)，隨著新程序和性能數(shù)據(jù)的發(fā)展變化，這些信息將被寄往所對(duì)應(yīng)的
每一架飛機(jī)的機(jī)主。
注釋
機(jī)主有責(zé)任確認(rèn)本《飛行員操作手冊(cè)》在任何時(shí)候都已更新至
當(dāng)前。因此，只要收到修訂內(nèi)容就必須立即將所有修訂頁(yè)插入
本手冊(cè)。
修訂 A7
P/N 11934-003 iii
西銳設(shè)計(jì)公司飛行員操作手冊(cè)
前言SR20
手冊(cè)的修訂
本手冊(cè)的修訂頁(yè)有兩種形式：編號(hào)修訂和臨時(shí)修訂
臨時(shí)修訂 使用黃紙進(jìn)行印刷，通常只會(huì)涉及一個(gè)主題或程序，這些修訂
主要提供與安全相關(guān)的信息，或在時(shí)間允許的范圍內(nèi)苛刻的編號(hào)修訂無(wú)
法實(shí)現(xiàn)的時(shí)間敏感性信息。一份臨時(shí)修訂所需要所有歸檔信息都包含在
修訂之中. 通常情況下，臨時(shí)修訂將被下一份編號(hào)修訂所替代。 當(dāng)臨時(shí)
修訂被簽發(fā)后，“ 臨時(shí)修訂記錄” 將緊隨“ 有效頁(yè)清單” 之后用以記錄臨
時(shí)修訂。 通常情況下，臨時(shí)修訂將被下一份編號(hào)修訂所替代。
編號(hào)修訂 使用白色紙進(jìn)行印刷，通常包括若干主題，作為手冊(cè)的一般更
新簽發(fā)。 每一個(gè)編號(hào)修訂都包括一份“ 指導(dǎo)頁(yè)”，一份“ 有效頁(yè)清單”，
以及“ 修訂摘要” 頁(yè)。 “ 指導(dǎo)頁(yè)” 旨在協(xié)助手冊(cè)持有者移除被替換的頁(yè)面
并插入新頁(yè)面或替換頁(yè)面。 “有效頁(yè)清單”顯示本手冊(cè)所有頁(yè)的簽發(fā)和修
訂狀況。 “ 修訂摘要” 頁(yè)簡(jiǎn)要描述當(dāng)前版本每一頁(yè)所做的更改。
識(shí)別已修訂材料
本手冊(cè)的每一頁(yè)都有修訂識(shí)別號(hào)，位于每頁(yè)底部?jī)?nèi)側(cè)，與頁(yè)數(shù)方向相
反。 如果為原始版本，在本頁(yè)該位置則會(huì)標(biāo)注“ 原始版本”。如果本手冊(cè)
中的大多數(shù)頁(yè)碼都已被修訂，西銳設(shè)計(jì)公司可能會(huì)決定再次發(fā)行手冊(cè)，
這樣會(huì)更加有效。 重新發(fā)行頁(yè)都會(huì)標(biāo)以“ 重新發(fā)行”，后面的字母表示重
新發(fā)行的等級(jí)；例如，“Reissue A” 修訂頁(yè)的識(shí)別符為“ 修訂” 后加數(shù)字
　
中國(guó)航空網(wǎng) www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：SR20西銳20飛行員操作手冊(cè)