航空公司 B737-700 4C檢、D檢試飛項目單
Radio altitude
氣象雷達(dá) ；
Weather radar
F. APU APU起動時間 秒；
APU starting time seconds
APU電源 ；
APU electrical power
四 下降及進(jìn)近
Descending and Approaching
A. 座艙增壓 自動方式座艙高度下降率 ；(小于500英尺/分)
Cabin Press cabin altitude descending rate in auto mode
備用方式座艙高度下降率 ；(小于500英尺/分)
cabin altitude descending rate in ALTN mode
B. 馬赫配平 ；
Mach trim
C. 發(fā)動機(jī)重新點火 左發(fā) ；右發(fā) ；
ENG Re-ignition L ENG R ENG
D. 飛行操縱（高度低于15000英尺時，檢查以下系統(tǒng)）：
Flight control（When altitude below 15000 feet, check the following system.）擾流板；
Spoiler
襟翼操縱 正常 ；
Flap control Normal
備用 ；（全程作動時間小于156秒）
ALT
E. APU引氣（高度低于12000英尺） ； APU bleed（Altitude below 12000 feet）
APU 電源 ；
APU electrical
F. 起落架放下時間 秒， 此時空速 ；
LDG extending time seconds, Air speed
G. 自動進(jìn)近 ；
Auto approach
H. 人工下降 ；
Manual descending
第 7頁 共 8頁
航空公司 B737-700 4C檢、D檢試飛項目單
I. 減速板預(yù)位燈 Speed brake arm light ；
五 著陸關(guān)車 Landing and Shutdown A. 自動減速板 Auto speed brake B. 反推控制（SOP） Thrust REV control 反推指示 Thrust REV IND C. 防滯剎車 Anti-skid D. 關(guān)車（SOP） Engine shutdown ； 左發(fā) L ENG左發(fā) L ENG ； 自動剎車 Auto-brake； ； 右發(fā) R ENG； 右發(fā) R ENG； ； ；
飛行員評述(PILOT COMMENT)：
機(jī)長簽字
CAPTAIN SIGNATURE
第8頁 共8頁
9.4航空公司B757-200 4C檢試飛項目單
航空公司 B757-200 4C檢試飛項目單
說明： NOTE：
1.該試飛項目分為起動滑行、起飛爬升、巡航、下降進(jìn)近及著陸關(guān)車的五個飛行段，觀察并操作檢查各系統(tǒng)的工作狀態(tài)； The flight test has 5 flight periods: Engine start and Taxi、Takeoff and Climb、Cruise、
Descent and approach、Landing and Shutdown. Operating check the systems in each period.
2.巡航高度
27600英尺；
The cruise altitude is 27600 feet.
3.
油量：供飛機(jī)大約90分鐘飛行的燃油量；
The fuel loading can support the aircraft flying about 90 minutes.
4.標(biāo)注
SOP的項目為標(biāo)準(zhǔn)正常的操作程序；
Systems and individual items after which are marked “SOP” means standard
operating procedure is used to check them.
5.各工作項的填寫：A.有參數(shù)的項目須記錄參數(shù)；B.無參數(shù)的項目按如下方式填寫：“√”表示工作正常、“ ×”表示工作不正常、“○”表示未完成。
As systems and individual items are checked, if they have parameter, write down the
system’s parameter; if no parameter, marked as follows: “√”means acceptable、
“ ×”means not acceptable、 “○” means not accomplished.
機(jī) 號： 日 期：
A/C NO. DATE
機(jī) 長： 副駕駛：
CAPTAIN CO-PILOT
觀察員：
FLT ENGR
第1頁 共8頁 中國航空網(wǎng) www.k6050.com 航空翻譯 www.aviation.cn 本文鏈接地址：工程手冊 下(43)
