(2)decline v.謝絕(更婉轉有禮)后可跟名詞賓語、動名詞和動詞不定式
Eg: As your prices are too high to meet the competition, we have to decline your offer with regret.
(3)disallow v.拒認(強調有理由證明某事不對)后跟名詞性賓語
Eg: The manufacturer disallows the censure for quality deficiency.
50.request n.請求,要求
常用短語:
(1)make a request to sb. for sth.向某人請求某事
Eg: We made a request to the factory for additional supply.
(2)at one’s request應某人的請求
Eg: At your request, we hold this offer till December 31.
(3)on request一經要求就……
Eg: Sample will be sent on request.
(4)in request需要
Eg: This article now is in small request.
(5)by request按要求
Eg: They have deleted the clause from the S/C by request.
v.請求,要求(=ask for, call for,但語氣比較正式 )
Eg: We request you to revise the wording of the agreement.
Eg: We request that you should take our proposal into careful consideration.
Eg: As requested, we have pleasure in enclosing our catalogues for your reference.
Eg: We request your prompt attention.
51.require v.需要,要求
require sb. to do sth.要求某人做某事(還可跟從句)
Eg: Please cable us if additional required.
Eg: The L/C requires us to ship the goods in one lot.
Eg: The provision requires that spare bags should accompany the shipment.
requirement n.需要之物,具體要求(通常用復數)
常用短語:cover / meet / satisfy / fill / supply one’s requirements for / of sth.
Eg: We are well placed to meet your requirements for steel materials.
Eg: It’s a pity that you cannot cover our annual requirements of 100 tons walnuts.
52.satisfy v.使人感到滿意
常用短語:sth. satisfies sb.某事令某人感到滿意
be satisfied with sth.對某事滿意
Eg: Your explanation doesn’t satisfy us.
Eg: We are satisfied with the result of the negotiation.
satisfactory adj.令人滿意的
常用句型:sth. be satisfactory (to sb.)某事令某人滿意
Eg: We find the shipment sample quite satisfactory.
satisfaction n.令人滿意
常用句型:to one’s satisfaction令某人滿意
Eg: We think the particular material will be sure to your satisfaction.
53.see v.看
在商業英語中常用于下列結構。
(1)see one’s way to有可能做,設法做
Eg: We trust you will see your way to effect shipment in November.
Eg: They don’t see their way to granting the buyer’s request.
(2)see (to it) that注意辦理以使,務必使,當心
Eg: We will see that the goods are properly packed.
Eg: See that you don’t fail to open the L/C.
(3)see about處理
Eg: Who will see about this order?
Eg: Please see about this letter without any delay.
54.shipment n.裝運,裝運期,裝運的貨物
Eg: Please arrange shipment as soon as possible.
Eg: You are requested to extend shipment 15 days.
Eg: Fifteen out of a shipment of 8000 motorcycles on board “Prince” were damaged during
transit. shipping adj.裝運的 Eg: We await your shipping advice. Eg: We shall advice you of the shipping marks within this week. Eg: Shipping space has been fully booked up. Eg: These shipping arrangements are not operative until ratified by our suppliers. ship v.&n.裝運,裝船,船(=steamer, vessel) Eg: We are under no obligation to ship by direct steamer. Eg: We shall ship your order immediately on receipt of this month. Eg: There is no ship / steamer / vessel unoccupied this month. 中國航空網 www.k6050.com 航空翻譯 www.aviation.cn 本文鏈接地址:電子商務專業英語實用教程(133)