曝光臺 注意防騙
網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者
承載重載荷，快速的在高海拔高度飛行或者長途飛行的能力，對定期航線和行政類飛機的運
營人來說是關鍵的性能。
性能的主要要素是起飛和著陸距離，爬升率，升限，載荷，航程，速度，機動能力，穩定性
和燃油經濟性。這些因素中的某些經常是直接相對的：例如，高速和著陸距離的不足；長航
程對大的載荷；以及高爬升率對燃油經濟性。這些因素的一個或者多個在飛機之間的不同表
現很明顯，它也說明了現代飛機的高度專門化。
飛行員航空知識手冊
第222 頁
飛機性能的很多方面是飛機和動力裝置特性組合的結果。飛機的空氣動力學特性總體上定義
了各種飛行條件下的功率和推力要求，而動力裝置總體上定義了各種飛行條件下可用的功率
和推力�？諝鈩恿W配置和動力裝置的匹配是由制造商完成的，這樣可以在特定設計條件下
提供最大性能，例如航程，續航能力和爬升。
平直飛行
飛行性能的所有主要方面都和飛機的穩定態飛行條件及平衡有關。飛機為了保持穩定，水平
飛行，就必須通過升力等于飛機重力和發動機推力等于飛機阻力而獲得平衡。因此，飛機的
阻力確定了維持穩定的水平飛行需要的推力。
暴露于空氣中的飛機的所有部分都會引起阻力，盡管只有機翼才提供重要作用的升力。由于
這個原因和某些其他相關原因，總阻力可以分為兩部分：機翼阻力(誘導的)和除機翼之外的
各部分的阻力(寄生阻力)。
飛行需要的總功率就可以認為是克服誘導阻力和寄生阻力的總和；即飛機的總阻力。寄生阻
力是壓力和摩擦阻力的總和，它是源于飛機的基本設定，根據定義它獨立于升力。誘導阻力
是不合需要的，但又是獲得升力不可避免的結果。
然而，寄生阻力在高速飛行時占主導地位，誘導阻力在低速飛行時為主導。如圖9-5
例如，如果一架穩定狀態飛行的飛機從100 節加速到200 節，寄生阻力增大到四倍，但是
要求克服阻力的功率要求是原來的八倍。相反地，當飛機以兩倍大的速度穩定水平飛行時，
飛行員航空知識手冊
第223 頁
誘導阻力就變成原來的四分之一，克服這個阻力所需要的功率就是原來的一半。
由于迎角的變化，機翼或者誘導阻力隨速度變化的方式是非常不同的。在靠近失速速度時，
機翼以幾乎失速角度向相對風傾斜，且它的阻力非常大。但是在巡航飛行速度時，迎角接近
為零，誘導阻力最小。達到巡航速度之后，速度的任何進一步增加的同時迎角變化很小，機
翼的阻力增加直接和速度的增加成正比例。這里沒有考慮速度超過260 節時有關的壓縮阻
力因素。
總結一下這些變化，當速度從失速速度增加到永不超過速度(VNE)時，誘導阻力降低，寄生
阻力增加。
當飛機穩定而水平的飛行時，必須建立平衡條件。通過配平飛機升力等于重量，發動機設定
的推力等于飛機阻力而獲得不加速狀態的飛行。
當需要的功率或者推力等于發動機的最大可用功率或者推力時，就可以獲得飛機的最大水平
飛行速度。如圖9-6
最小水平飛行速度通常不是由推力或者功率要求定義的，因為失速條件或穩定性和控制問題
一般占主導地位。
爬升性能
爬升依賴于儲備功率或者推力。儲備功率是在超過一定速度下維持水平飛行所需要的功率后
的可用功率。因此，如果一架飛機裝配的發動機能夠產生200 總可用馬力，在某一水平飛
行速度上只要130 馬力，那么爬升可用的功率就是70(200-130=70)馬力。
盡管術語“功率”和“推力”有時可以互換使用，錯誤的暗含了它們是同義語，在討論爬升性能
的時候區別這兩個非常重要。功(Work)是力和移動通過的一段距離之乘積，通常獨立于時
間。功可以用幾個標準來度量：最常用的單位稱為“英尺磅”【國際標準單位是焦耳】。如果
1 磅質量升高1 英尺，那么就完成了1 英尺磅單位的功。機械功率的常用單位是馬力；1
飛行員航空知識手冊
第224 頁
馬力是等效于在1 分鐘內把33000 磅質量抬升1 英尺的功率。術語“功率”暗含著產生功的
速度或者每單位時間內的功單位，如此就是力的速度函數。“推力”也是功的一個函數，意思
是促使一個物體速度的變化。這個力用磅來度量，沒有時間和效率的因素。那么就可以這樣
說，在穩定爬升期間，爬升率是額外推力的函數。
當飛機處于穩定而水平的飛行或者以小爬升角飛行時，升力的垂直分量非常近似等于實際的
總升力。升力非常接近等于重力的時候才能出現這樣的爬升飛行。發動機的凈推力可能向飛
行航跡傾斜，但是為簡明起見這里忽略這個影響。雖然飛機的重力是垂直的，重量的一個分
量還是會沿航跡向后作用。如圖9-7
如果假設飛機以小角度傾斜于航跡，處于穩定爬升，航跡方向上力的總和滿足下列方程：
前向力=后向力
這個基本關系忽略了一些對于很高爬升性能的飛機重要的因素。（例如，更詳細的考慮要計
算推力相對于航跡的偏離，升力將不等于重量，進而誘導阻力發生變化）但是，這個基本關
系將確定影響爬升性能的主要因素。
對于給定重量的飛機，這個關系意味著爬升角取決于推力和阻力之間的差異，或者額外推力。
如圖9-8.
飛行員航空知識手冊
第225 頁
當然，額外推力為零時，航跡的傾斜度也是零，飛機將處于穩定而水平的飛行。當推力大于
阻力時，額外的推力將使得飛機爬升，爬升角取決于額外推力的大小。也就是說，當推力小
于阻力時，推力的不足將得到下降角。
爬升角性能的最直接影響是障礙物間隙。它的最明顯目的是可以用于從短的或者受限機場爬
升越過障礙物。
當可用推力和要求推力之間存在最大差值的時候就會出現最大爬升角；例如，對于螺旋槳驅
動的飛機，最大額外推力和爬升角將會發生在某一正好超過失速的速度上。因此，如果必須
在起飛后越過一個障礙物，那么螺旋槳驅動的飛機在空速接近于(如果不是等于的話)起飛速
度時將獲得一個最大爬升角。
爬升性能中更為重要的是那些影響爬升率的因素。一架飛機的垂直速度取決于飛行速度和以
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：
飛行員航空知識手冊(73)
