適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1995-YK42-01 修正案號：39-1499
一. 標題：檢查發動機艙內的熱氣管路

二. 適用范圍：
全部雅克-42飛機

三. 參考文件：
俄羅斯適航指令 95-004-30號(1995年 10月 6日頒發)

四. 原因、措施和規定

1995年6月23日，雅克-42No42371號飛機在飛行中出現左發短艙失火信號，警笛響，火第一順序系統自動釋放，機組緊急關車并使用第二順序系統滅火，緊急下降返航回起飛機場。經檢查這次“失火”是由于發動機艙隔板上42СП7469-340-02導管的固定螺釘3003A-5-14-КП松脫導致發動機艙內的防冰系統引氣管（圖件號427469870和 42СП469-340-02）斷開，高溫氣流作用到了火警信號器上。
    為了避免類似情況影響飛行安全現規定各用戶在收到本指令后盡早（最遲不超過十五日）對全部 ЯК-42飛機發動機短艙內防冰系統導管按30.00.00B工藝卡通過411-1AB和421-1AB艙口進行檢查。在收到俄方技術資料修正頁后，各用戶應按規定重復查看這些導管。
五. 生效日期：1995年 10月 25日
 CAD1995-YK42-01 ／39-1499
七. 聯系人：  夏貞科               民航總局航空器適航司 4012233-8987
C A A C

適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1995-YK42-02 修正案號：39-1500
一. 標題：檢查中間發動機進氣道
二. 適用范圍： 全部雅克-42飛機
三. 參考文件： 俄羅斯適航指令 95-003-53號(1995年 10月 6日頒發)
四. 原因、措施和規定
在雅克-42No42542飛機完成TO10000型技術維護時，發現中發進氣道固定結頭處支承架426929-00-3，-4和導流板426929-00-20，21，22等五處損壞（圖號查零件目錄071.11.00第53，54，55，74項），證明用戶沒有按技術維護規程71.10.00Б項的規定每隔600小時對以上結頭進行有效的檢查。
    為了保證飛行安全，現規定各用戶在收到本指令后盡早（最遲不超過十五日）對全部 ЯК-42飛機的中發進氣道固定結頭按研制方工藝進行檢查，并在此后按規定進行重復檢查。
五. 生效日期：1995年 10月 25日
六. 頒發日期：1995年 10月 25日
 CAD1995-YK42-02 ／39-1500
七. 聯系人：  夏貞科               民航總局航空器適航司 4012233-8987
C A A C

適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1995-MD82-08R1 修正案號：39-1501
　
中國航空網 www.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 14(47)